Traduction de «zuiden van europa » (Néerlandais → Allemand) :

Driesterren hotel Mercure Cieszyn ligt aan de voet van het Beskid-gebergte, langs de langste grenslijn met Tsjechië en de internationale weg die het noorden en zuiden van Europa met elkaar verbindt.
Das 3-Sterne-Mercure Cieszyn liegt am Fuß der Beskid-Berge, nahe am größten Grenzübergang zur Tschechischen Republik und der internationalen Nord-Süd-Verbindung Europas.

Hotel Europa ligt in het zuiden van Milaan, op 15 minuten rijden van het sport- en muziekcentrum Mediolanum Forum Assago. Het expositiecentrum Fiera bevindt zich op 25 km afstand.
Das Hotel Europa im Süden von Mailand liegt 15 Fahrminuten von der Sport- und Musikveranstaltungsarena Mediolanum Forum di Assago sowie 25 km vom Messegelände FieraMilano entfernt.

Hotel Europa ligt in Latina, 60 km ten zuiden van Rome en vlak bij de schitterende stranden van Sabaudia, Sal Felixe Circeo en Sperlonga.
Die Stadt Latina, in der sich das Hotel Europa befindet, liegt 60 km südlich von Rom. Unweit des Hauses locken die wunderschönen Strände von Sabaudia, San Felice Circeo und Sperlonga sowie der Nationalpark Circeo und die Lepinischen Berge.

Gelegen in één van de bekendste naturistencentra van Europa, ten zuiden van Vsar, aan het begin van de baai van Limski.
Hier, südlich von Vrsar am Eingang zur Limski-Bucht, befindet sich eines der bekanntesten Nudistenzentren Europas.

Dit is een van de meest bekendste naturistencentra in Europa en ligt ten zuiden van Vrsar, bij de toegang tot Limski Bay.
Hierbei handelt es sich um eine der bekanntesten FKK-Anlagen Europas, die sich südlich von Vrsar am Eingang zur Limski-Bucht befindet.

Hotel Tierra de la Reina is gevestigd een landelijke gebouw ten zuiden van de Picos de Europa (bergketen), op het puntje van het Riaño reservoir.
Das Tierra de la Reina Hotel ist ein Landhaus südlich der Gebirgskette der Picos de Europa, an der Spitze des Stausees Riaño.

De omliggende kustlijn is een van de meest indrukwekkende in het land, met vele mooie stranden. De bergen van de Picos de Europa liggen in het zuiden.
Die umliegende Küste mit vielen schönen Stränden ist eine der eindrucksvollsten im Land und die Berge des Picos de Europa liegen im Süden.

Gotische kerken, het stadhuis en de Grote Markt (naar verluidt de langste marktplein in Europa) trekken ook veel bezoekers uit Warschau, dat zelf op 70 km ten zuiden van hier ligt.
Auch aus dem 70 km südlich gelegenen Warschau kommen Besucher, um die gotischen Kirchen, das Rathaus und den Marktplatz in der Altstadt (möglicherweise der längste seiner Art in Europa) zu besichtigen.

U kunt een bezoek brengen aan het fantastische nationale park Picos de Europa, dat zich ten zuiden van dit hotel bevindt.
Besuchen Sie den fantastischen Nationalpark Picos de Europa im Süden des Hotels.