Traduction de «zuiden van eiland » (Néerlandais → Allemand) :

Apartamentos Laurisilva ligt in Valle Gran Rey, ten zuiden van eiland La Gomera.
Der Apartmentkomplex Laurisilva liegt im Valle Gran Rey im Süden der Insel La Gomera.

Dit 5-sterrenhotel biedt luxe accommodatie met uitzicht op de Baia Norte. Het ligt op slechts enkele minuten van het winkelcentrum Beiramar en diverse stranden in het noorden, zuiden en oosten van het eiland Santa Catarina.
Dieses 5-Sterne-Hotel mit luxuriösen Unterkünften, das Sie mit seiner Aussicht auf die Baía Norte begeistern wird, begrüßt Sie nur wenige Minuten vom Einkaufszentrum Beiramar Shopping sowie mehreren Ständen im Norden, Süden und Osten der Insel Santa Catarina entfernt.

Het Amara Sanctuary Resort Sentosa kijkt uit op het Palawan-strand en biedt ook een panoramisch uitzicht op de Zuid-Chinese Zee. Dit resort ligt op het tropische eiland Sentosa, in het zuiden van Singapore.
Auf der Tropeninsel Sentosa im Süden von Singapur, gleich gegenüber dem Strand Palawan Beach, heißt Sie das Amara Sanctuary Resort mit Panoramablick auf das Südchinesische Meer willkommen.

Dit appartementencomplex ligt in het populaire toeristenoord Playa del Inglés, het zuiden van het eiland Gran Canaria. Het ligt op maar 2 km van het dichtstbijzijnde strand en de golfbaan.
Im beliebten Ferienort Playa del Inglés im Süden der Insel Gran Canaria empfängt Sie diese Apartmentanlage nur 2 km vom nächsten Strand und einem Golfplatz entfernt.

Het aparthotel-complex Royal Suite ligt vlak bij de Costa Calma in het zuiden van het eiland Fuerteventura, op 900 meter van het strand.
In unmittelbarer Nähe der Costa Calma begrüßt Sie im Süden der Insel Fuerteventura der Aparthotelkomplex Royal Suite nur 900 m vom Strand entfernt.

Casa Catalina is een zelfstandige accommodatie gelegen in Costa Calma, in het zuiden van het tropische eiland Fuerteventura en op 250 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Das Casa Catalina ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Costa Calma, im Süden der Insel Fuerteventura, nur 250 m vom nächsten Strand entfernt.

Puerto de la Cruz ligt in het noorden van Tenerife, ver weg van de drukte van de meer populaire toeristische bestemmingen in het zuiden van het eiland.
Puerto de la Cruz liegt im Norden von Teneriffa, abseits der Hektik der bekannteren Touristenziele im Süden der Insel.

Het resort Minang Cove ligt aan het strand in het zuiden van het eiland Tioman, op 10 minuten met de speedboot van de steiger van Genting.
Am Strand erwartet Sie im Süden der Insel Tioman das Resort Minang Cove. In 10 Minuten fahren Sie mit dem Schnellboot zum Bootsanleger Genting.

Isla Bonita Inn ligt op 200 meter van het Ilhabela Julião-strand, op een groene heuvel in het zuiden van het eiland.
Das Isla Bonita Inn begrüßt Sie auf einem grünen Hügel im Süden der Insel, nur 200 m vom Strand Ilhabela Julião entfernt.

Het hotel ligt op een rustige locatie op het eiland Tinharé, ten zuiden van Fourth Beach in Morro de São Paulo.
Das Hotel liegt ruhig auf der Insel Ilha de Tinharé, südlich von Fourth Beach in Morro de São Paulo.