Traduction de «zuiden van berlijn » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel ligt in het zuiden van Berlijn, op slechts 15 minuten van de luchthaven Schönefeld.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie im Süden von Berlin, nur 15 Minuten vom Flughafen Schönefeld entfernt.

Het Waldhotel Roggosen is in familiebeheer en biedt comfortabele, stijlvolle accommodatie en wellnessfaciliteiten in het dorp Roggosen. U bevindt zich hier net buiten Cottbus, ten zuiden van Berlijn. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via de A15.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen komfortable, geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Wellnesseinrichtungen im Dorf Roggosen. Sie wohnen vor den Toren von Cottbus, südlich von Berlin, nicht weit von der Autobahn A15 entfernt.

Landhaus Kaiser ligt aan het meer Rangsdorfer See, ongeveer 10 km ten zuiden van Berlijn en op 28 km van Potsdam. Deze romantische vakantie-appartementen bieden een comfortabele uitvalsbasis voor het ondernemen van diverse sportactiviteiten.
Am Rangsdorfer See, ca. 10 km südlich von Berlin und 28 km von Potsdam entfernt, erwarten Sie diese romantischen Ferienapartments und bieten eine komfortable Basis für eine breite Palette an sportlichen Aktivitäten.

Het Arthotel Landhaus Zur Alten Gärtnerei heeft 3 sterren en is rustig gelegen buiten de stad Zossen, op 45 minuten rijden ten zuiden van Berlijn.
Am Stadtrand von Zossen genießt dieses Hotel 45 Fahrminuten südlich von Berlin eine ruhige Lage.

Dit 4-sterrenhotel ligt net ten zuiden van Berlijn, op korte afstand van de luchthaven Schönefeld en de snelweg A10 / A113.
Nahe dem Flughafen Schönefeld und den Autobahnen A10/A113 empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel im Süden von Berlin.

Dit 4-sterrenhotel is gelegen in de groene wijk Steglitz, op slechts een paar minuten ten zuiden van het stadscentrum van Berlijn.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt im grünen Bezirk Steglitz, nur wenige Minuten südlich des Zentrums von Berlin.