Vertaling van "zuiden ook kunt " (Nederlands → Duits) :

BnB Les Choucas ligt in Villars en biedt u een studio met een complete kitchenette en een riant balkon op het zuiden. Ook kunt u er gratis gebruikmaken van WiFi en mag u hier kosteloos parkeren.
Ein Studio mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile und einem großen Südbalkon sowie kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkmöglichkeiten am Haus bietet Ihnen das BnB Les Choucas in Villars.

Ook kunt u uw ontbijt nuttigen op het terras op het zuiden.
Ihr Frühstück können Sie gern auch auf der Südterrasse des Hotels genießen.

U kunt ook actief deelnemen aan de vele, plaatselijke recreatiemogelijkheden, zoals golf en watersporten, of u kunt een fiets huren van het hotel en het zuiden van het eiland verkennen.
Gehen Sie zudem den vielen örtlichen Freizeitaktivitäten wie Golf und Wassersport nach oder mieten Sie ein Fahrrad am Hotel und erkunden Sie den Süden der Insel.

Dit blijkt ook uit de gerechten van het restaurant, waar u kunt genieten van de originele specialiteiten van het verre zuiden en van Cajun.
Dies trifft auch auf das Restaurant zu, das Ihnen originale Gerichte aus dem tiefen Süden und Cajun-Spezialitäten serviert.

Epen ligt in de buurt van de historische steden Maastricht en Valkenburg in het uiterste zuiden van Nederland, zodat u ook gemakkelijk een uitstapje kunt maken naar Aken in Duitsland of Luik in België.
Sie wohnen hier in bequemer Nähe zu den historischen Städten Maastricht und Valkenburg. Zudem bietet sich das ganz im Süden Hollands gelegene Epen wunderbar für einen Ausflug nach Aachen oder ins belgische Lüttich an.

U kunt ook in alle rust de omgeving verkennen. Sommige kamers van Hotel Appartementen Slenakerhof hebben een balkon op het zuiden en weer andere hebben grote ramen die volledig geopend kunnen worden.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon auf der Südseite des Hotels, andere haben große Fenster, die vollständig geöffnet werden können.

Bij mooi weer kunt ook dineren op terras dat op het zuiden ligt en ontspannen op de ligweide.
Auch können Sie bei schönem Wetter auf der Südterrasse essen und sich auf der Liegewiese entspannen.

Er wordt een ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam, vleeswaren en granen. U kunt hier ook van genieten op het gemeenschappelijke terras op het zuiden.
Zum Frühstück, das Sie auch auf der gemeinschaftlichen Südterrasse genießen können, erwarten Sie hausgemachte Marmeladen, Aufschnitt und Müsli.

U kunt ook genieten van de gemeenschappelijke tuin op het zuiden met een ligweide en tuinmeubelen.
Gern können Sie auch in dem nach Süden gelegenen Garten verweilen, in dem Sie eine Liegewiese und Gartenmöbel vorfinden.

Het beschikt ook over een groot terras op het zuiden, waar u van de zon kunt genieten.
Auf der großen, nach Süden ausgerichteten Terrasse genießen Sie die Sonne.