Traduction de «zuiden ligt heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het huis, dat op het zuiden ligt, heeft ook een zonnige tuin, een ruim terras en een speeltuin voor de kinderen.
Zum zur Südseite gewandten Haus gehören auch ein sonniger Garten, eine großzügige Terrasse und ein Kinderspielplatz.

Het gebouw ligt op het zuiden en heeft een terras en een ligweide.
Das Gebäude liegt an der Südseite und bietet eine Terrasse sowie einen Bereich zum Sonnenbaden.

Haus Blomattu II ligt op het zuiden en heeft voorzieningen, zoals een open haard en een televisie met kabelzenders.
Das nach Süden ausgerichtete Haus Blomattu II bietet Annehmlichkeiten wie Kabel-TV und einen offenen Kamin.

Schwizi's Holiday Apartments Niederried biedt volledig ingerichte appartementen in Niederried. Elke accommodatie ligt op het zuiden en heeft een ruim balkon met uitzicht op het meer.
Das Schwizi's Holiday Apartments Niederried bietet voll ausgestattete Apartments in Niederried. Jede Unterkunft ist nach Süden ausgerichtet und verfügt über einen großen Balkon mit Seeblick.

Het Gästehaus Posch ligt op het zuiden en heeft een prachtige tuin.
Das nach Süden ausgerichtete Gästehaus Posch zeichnet sich durch einen wunderschönen Garten aus.

Het Cairnie Cottage ligt op het zuiden en heeft mooie, lichte, authentieke interieurs.
Die nach Süden ausgerichtete Cairnie Cottage hat noch immer sein ursprüngliches Design und bietet schöne, helle Innenräume.

Deze accommodatie van natuursteen met eigen kookgelegenheid ligt op het zuiden en heeft een tuin met een panoramisch uitzicht.
Diese nach Süden gerichtete Unterkunft zur Selbstverpflegung wurde aus Stein erbaut und bietet einen Garten mit Panoramablick.

De woonkamer ligt op het zuiden en heeft een flatscreen-tv, dvd-speler en een iPod-dock.
Das nach Süden ausgerichtete Wohnzimmer verfügt über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player und eine iPod-Dockingstation.

Elke ruime kamer ligt op het zuiden en heeft een eigen badkamer en een eigen ingang vanaf het terras en de lounge.
Jedes der geräumigen Zimmer mit Bad verfügt über einen privaten Eingang über die Terrasse und den Wohnbereich und alle sind nach Süden ausgerichtet.

Het Meadow Cottage Guest House ligt te midden van 0,4 hectare aan prachtige, op het zuiden georiënteerde tuinen. De accommodatie bevindt zich slechts 2,5 km ten zuiden van de luchthaven, maar toch heeft u er geen last van vliegtuig- of verkeerslawaai.
Das Meadow Cottage Guest House liegt inmitten eines 0,4 ha großen, hübschen südseitigen Gartens. Obwohl es sich nur 2,4 km südlich vom Flughafen befindet, ist weder Flug- noch Straßenlärm zu hören.