Vertaling van "zuiden het centrum " (Nederlands → Duits) :

Hotel Waldhaus Huldi wordt sinds 1914 door een familie beheerd. Het hotel ligt op een rustige locatie op een helling met zicht op het zuiden. Het centrum van Adelboden en de kabelbaan van Silleren bevinden zich op 3 minuten lopen.
In ruhiger Lage an einem Südhang begrüßt Sie das seit 1914 familiengeführte Hotel Waldhaus Huldi. Es befindet sich nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Adelboden und der Seilbahn Silleren entfernt.

Hotel Ristorante Il Vascello bevindt zich op ongeveer 20 km ten zuiden van het centrum van Muravera en op 90 minuten rijden van het centrum van Cagliari en de luchthaven Cagliari Elmas.
Freuen Sie sich auf einen Pool mit einem Whirlpool. Das Hotel Ristorante Il Vascello befindet sich etwa 20 km südlich vom Zentrum von Muravera. Das Stadtzentrum von Cagliari und den Flughafen Cagliari Elmas erreichen Sie nach 90 Autominuten.

BB Kastel Split ligt op een ideale locatie naast de wandelpromenade van Split in het centrum van de stad, ten zuiden van het Paleis van Diocletianus.
Im Südteil des Diokletianpalasts empfängt Sie das BB Kastel Split an der Fußgängerpromenade im Zentrum von Split.

La Cour du Bailli ligt 1 uur rijden ten zuiden van Straatsburg en biedt een spa-centrum met een binnenzwembad en een hot tub.
Das La Cour du Bailli begrüßt Sie 1 Autostunde südlich von Straßburg mit einem Wellnesscenter mit einem Innenpool und einem Whirlpool.

Het monumentale Seoul Palace Hotel ligt in het centrum van Seoul, ten zuiden van de Han-rivier, op slechts 5 minuten lopen van de Express Bus Terminal en het metrostation (lijnen 3, 7 en 9).
Das monumentale Seoul Palace Hotel liegt im Zentrum von Seoul, südlich vom Fluss Han und nur 5 Gehminuten vom Busbahnhof Express und vom U-Bahnhof (Linien 3, 7 und 9) entfernt.

Het 3-sterrenhotel Paradise Resort ligt in het centrum van het traditionele dorp Akrotiri, in het zuiden van Santorini.
Das Paradise Resort ist ein 3-Sterne-Hotel im Zentrum des traditionellen Dorfes Akrotiri an der Südküste von Santorin.

Pansion Marta ligt in het vissersdorpje Bibinje, slechts 8 km ten zuiden van het historische centrum van Zadar en op een steenworp afstand van het strand Rožica.
Die Pansion Marta im Fischerdorf Bibinje liegt nur 8 km südlich von der Altstadt von Zadar und ein paar Schritte vom Strand Puntarozica entfernt.

Hotel Lerch ligt in een rustige buurt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van St. Johann im Pongau. Het hotel biedt kamers met een balkon op het zuiden en kabeltelevisie.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von St. Johann im Pongau entfernt erwartet Sie das nach Süden ausgerichtete Hotel Lerch in ruhiger Lage. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Balkon und Kabel-TV.

Dit historische hotel bevindt zich ten zuiden van de berg Schlossberg, dicht bij het centrum van Quedlinburg.
Dieses historische Hotel liegt südlich des Schlossbergs nahe der Quedlingburger Innenstadt.

Dit uitgestrekte vakantiecomplex heeft ruime bungalows in het centrum van Playa del Ingles, vlakbij de prachtige stranden in het zuiden van Gran Canaria.
Im Herzen von Playa del Inglés, nur wenige Schritte von den herrlichen Stränden im Süden Gran Canarias entfernt erwartet Sie diese große Ferienanlage mit geräumigen Bungalows.