Vertaling van "zuidelijkste stad ter wereld " (Nederlands → Duits) :

Ushuaia wordt algemeen beschouwd als de zuidelijkste stad ter wereld en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Vuurland-archipel (Tierra del Fuego) en het prachtige Patagonië.
Ushuaia genießt den Ruf, die südlichste Stadt der Welt zu sein und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Inselgruppe Tierra del Fuego (Feuerland) und der wunderschönen Region Patagonien.

Het Ahnen ligt in zuidelijkste stad ter wereld en biedt volledig uitgeruste appartementen op 2 stratenblokken van het centrum van Ushuahia.
Das in der südlichsten Stadt der Welt gelegene Hotel Ahnen bietet voll aus ausgestattete Apartments und ist nur 2 Häuserblocks von der Innenstadt Ushuaias entfernt.

Het hotel bevindt zich op 11 km van de stad Byblos, de oudste bewoonde stad ter wereld, waar u kunt genieten van gezinsvriendelijke activiteiten.
Das Hotel liegt zudem nur 11 km von der Stadt Byblos entfernt, der ältesten bewohnten Stadt der Welt, wo Sie viele familienfreundliche Aktivitäten genießen können.

Le Clos Des Recollets biedt smaakvolle accommodatie in het historische hart van de kleinste stad ter wereld, Durbuy.
Das Le Clos Des Recollets bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer im historischen Herzen von Durbuy, der kleinsten Stadt der Welt.

Ushuaia is de meest zuidelijke stad ter wereld.
Ushuaia ist die südlichste Stadt der Welt.

Het Guesthouse Au Milieu De Nulle Part ligt in Durbuy, waarvan gezegd wordt dat het de kleinste stad ter wereld is, en biedt ruime kamers, gratis WiFi en een à-la-carterestaurant.
Das Guesthouse Au Milieu De Nulle Part begrüßt Sie in Durbuy, der angeblich kleinsten Stadt der Welt mit geräumigen Zimmern, kostenfreiem WLAN und einem À-la-carte-Restaurant.

De " Grootste Kleine Stad ter Wereld" -boog staat naast het hotel.
Der Bogen mit dem Slogan „Biggest Little City in the World“ steht neben dem Hotel.

Dit dorp bevindt zich te midden van bossen, waar u heerlijk kunt wandelen en genieten van de natuur. U bent ook maar 2 km verwijderd van het bedrijvige Durbuy, de kleinste stad ter wereld.
Das quirlige Durbuy, die kleinste Stadt der Welt, liegt nur 2 km vom Hotel entfernt.

U kunt een wandeling maken langs de rivier en de 15e-eeuwse gotische architectuur van de op 3 na hoogste kathedraal ter wereld bewonderen. Ook kunt u zich verheugen op de charme van de inwoners van de stad en de unieke Frans-Duitse cultuur.
Flanieren Sie am Fluss entlang und bewundern Sie die gotische Architektur aus dem 15. Jahrhundert der viertgrößten Kathedrale der Welt. Ebenso lernen Sie hier den Charme der Bewohner dieser Stadt mit ihrer einzigartigen deutsch-französischen Kultur kennen.

Het hotel is door Condé Nast Traveller uitgeroepen tot 1 van de 25 coolste hotels ter wereld. Elke kamer van het Big Sleep Hotel is ontworpen in een opvallende retro-stijl en biedt een panoramisch uitzicht over de stad.
Vom Condé Nast Traveller wurde es zu einem der 25 coolsten Hotels der Welt gekürt. Alle Zimmer im The Big Sleep Hotel bestechen durch ihren markanten Retro-Stil und Panoramablick über die Stadt.