Traduction de «zuidelijke voorstad van stuttgart » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante, intieme hotel is gelegen in het hart van Filderstadt-Bernhausen, een zuidelijke voorstad van Stuttgart. Het werd geopend in september 2008.
Im Herzen von Filderstadt-Bernhausen - einem südlichen Vorort Stuttgarts - liegt dieses einladende, gemütliche Hotel, das im September 2008 seine Pforten öffnete Als Gäste im frisch eröffneten Hotel Merlin profitieren Sie von der Nähe zu einem nur 100 m entfernten S-Bahnhof.

“Welkom bij het driesterrenhotel Mercure Stuttgart Gerlingen: ons hotel is gunstig gelegen in het rustige Gerlingen, voorstad van Stuttgart.
“Herzlich Willkommen im Mercure Hotel Stuttgart Gerlingen: Unser Haus liegt verkehrsgünstig im ruhigen Stuttgarter Vorort Gerlingen.

Dit 4-sterrenhotel in Dahlewitz ligt in een zuidelijke voorstad van Berlijn, en biedt moderne accommodatie en fantastische recreatievoorzieningen. Het heeft uitstekende verbindingen met de snelweg A10.
In Dahlewitz, am südlichen Stadtrand von Berlin, bietet dieses 4-Sterne-Hotel moderne Unterkünfte, gute Freizeiteinrichtungen und eine hervorragende Anbindung an die Autobahn A10 (Berliner Ring).

Dit 3-sterrenrestaurant met een traditioneel restaurant ligt op een rustige locatie in de zuidelijke buitenwijken van Stuttgart. De luchthaven van Stuttgart en de Neue Messe zijn hiervandaan goed bereikbaar.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage in einem südlichen Vorort von Stuttgart und bietet Ihnen ein traditionelles Restaurant sowie eine gute Anbindung an den Flughafen Stuttgart und die Neue Messe.

Hotel Geiger ligt in de voorstad Feuerbach van Stuttgart, 6 km ten noorden van het stadscentrum.
In Feuerbach, einem Vorort von Stuttgart, erwartet Sie das Hotel 6 km nördlich vom Stadtzentrum.

Het ROSS Messehotel biedt moderne voorzieningen en ligt in de zuidelijke wijk Plieningen, op slechts 2 km van de luchthaven van Stuttgart en het nieuwe expositieterrein van de Landesmesse. Het stadscentrum bevindt zich 10 km verderop.
Dieses Hotel mit modernen Annehmlichkeiten im südlichen Stuttgarter Stadtteil Plieningen liegt nur 2 km vom Flughafen Stuttgart und der neuen Landesmesse sowie 10 km vom Stadtzentrum entfernt.

Dit traditionele hotel wordt beheerd door een familie en ligt op het meest zuidelijke punt van het Zwarte Woud. Er zijn uitstekende vervoersverbindingen naar Stuttgart.
Am südlichsten Ausläufer des Schwarzwalds begrüßt Sie dieses traditionelle, familiengeführte Landhotel. Es bietet Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung an Stuttgart.