Traduction de «zuidelijke poort » (Néerlandais → Allemand) :

Het prachtige 5-sterrenhotel Grand Park Xi'an beschikt over een ideale ligging in het historische hart van Xi'an, op slechts 5 minuten lopen van de Yongning-poort, de zuidelijke poort van de oude stadsmuur.
Das beeindruckende 5-Sterne-Hotel Grand Park Xi’an begrüßt Sie in idealer Lage im Herzen der historischen Stadt Xi’an nur 5 Gehminuten vom Yongning-Tor, dem Südtor der historischen Stadtmauer, entfernt.

Alle voorzieningen van Port Elizabeth zijn bereikbaar in minder dan 15 minuten rijden en de zuidelijke poort naar het nationaal olifantenpark Addo bevindt zich op slechts 20 minuten rijden.
Alle Annehmlichkeiten von Port Elizabeth liegen nur eine 15-minütige Autofahrt entfernt und das Südtor des Addo Elephant Nationalparks erreichen Sie in nur 20 Fahrminuten.

Aquarell Hotel ligt in Cegled in het zuidelijke deel van de regio Pest - de Poort naar de Poesta - op 65 km van de hoofdstad Boedapest.
Das Aquarell Hotel liegt im südlichen Teil der Region Pest in Cegléd - auch bekannt als das Tor zur Großen Ungarischen Tiefebene. Nur 65 km trennen Sie von der Hauptstadt Budapest.