Traduction de «zuidelijk gelegen stad in karinthië » (Néerlandais → Allemand) :

Ferlach is de meest zuidelijk gelegen stad in Karinthië. In de omgeving vindt u vele prachtige meren, die ideaal zijn om te zwemmen of andere watersporten te beoefenen.
Ferlach, die südlichste Stadt in Kärnten, bietet viele schöne Seen in der Umgebung und eignet sich ideal zum Schwimmen oder zu anderen Wassersportarten.

Het bekroonde viersterrenhotel Victoria Railway Hotel Gerrard's Restaurant biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het bevindt zich in het hart van Invercargill, de meest zuidelijk gelegen stad van Nieuw-Zeeland.
Das preisgekrönte 4-Sterne-Hotel bietet die kostenfreie Nutzung von WLAN und Parkplätzen und begrüßt Sie im Stadtzentrum von Invercargill, der südlichsten Stadt Neuseelands.

Het charmante Nomad Hotel Camping biedt buitenzwembaden en een overdekte hot tub en is gelegen op de zuidelijke hellingen van de Bükk-bergen, op 10 km van de beroemde barokke stad Eger.
Das charmante Nomad Hotel Campsite verwöhnt Sie mit Außenpools und einem Whirlpool im Innenbereich. Es ligt an den südlichen Hängen des Bükk-Gebirges, 10 km von der berühmten Barockstadt Eger entfernt.

Dit hotel is gelegen in Tønder, een zuidelijke stad in Jutland, en beschikt over een bowlingbaan met 10 banen.
In Tønder, im südlichen Jütland, begrüßt Sie dieses Hotel mit einer Kegelbahn mit 10 Bahnen.

Hotel Soray is gelegen in Wieliczka, een zuidelijke stad die bekend staat om zijn indrukwekkende zoutmijn die vermeld staat op de UNESCO-lijst. Het hotel biedt accommodatie met gratis, bewaakte parkeergelegenheid.
Das Soray liegt in Wieliczka, einer Stadt im Süden des Landes, die für ihr beeindruckendes Salzbergwerk, ein UNESCO-Weltkulturerbe, berühmt ist. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit kostenfreien, bewachten Parkplätzen.

Gasthaus Matheidl wordt al meer dan 50 jaar beheerd door een familie. Het is rustig gelegen aan de rand van het bos, op 10 minuten lopen van het centrum van Ferlach, de meest zuidelijke stad van Oostenrijk.
Das seit über 50 Jahren familiengeführte Gasthaus Matheidl liegt ruhig am Waldrand. Zum Zentrum von Ferlach, Österreichs südlichste Stadt, benötigen Sie etwa 10 Minuten zu Fuß.

Cascina Graziosa Agriturismo is gelegen op de zuidelijke oever van het Gardameer, op 10 minuten rijden van de stad Desenzano del Garda.
Das Cascina Graziosa Agriturismo befindet sich am südlichen Ufer des Gardasees, nur 10 Autominuten von Desenzano del Garda entfernt.