Traduction de «zuid-franse stijl ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers beschikken over airconditioning en zijn in een typisch Zuid-Franse stijl ingericht.
Die klimatisierten Zimmer sind alle im typischen südfranzösischen Stil eingerichtet.

Het in Franse stijl ingerichte Little Bistro Restaurant serveert zowel een Aziatisch als een Europees ontbijt.
Das Little Bistro Restaurant im französischen Stil serviert Ihnen ein asiatisches oder europäisches Frühstück.

De opvallende, ruime kamers van Hotel Boutique 1850 zijn in een Franse stijl ingericht, met klassieke en moderne elementen.
Die markanten, geräumigen Zimmer im Hotel Boutique 1850 verfügen über ein französisches, klassisches und modernes Design.

De kamers zijn in Franse stijl ingericht en hebben houten meubels en een balkon met uitzicht op de rivier of de tuin.
Die Zimmer im französischen Stil besitzen Holzmöbel und Balkone mit Blick auf den Fluss oder den Garten.

De kamers met airconditioning zijn eigentijds en in Zuid-Afrikaanse stijl ingericht.
Die klimatisierten Zimmer sind in einem modernen, südafrikanischen Stil eingerichtet.

De kamers zijn in traditioneel Zuid-Tiroler stijl ingericht.
Begeistern werden Sie die Zimmer mit ihrer traditionellen Südtiroler Gestaltung.

Dineren in het elegante, in Zuid-Tiroolse stijl ingerichte restaurant van het Abinea Dolomiti Romantic Hotel is een echte verwennerij.
Das elegante Restaurant im typischen Südtiroler Stil des Abinea Dolomiti Romantic Hotels verwöhnt Sie mit echten Köstlichkeiten.

De eetzaal Mikasa is ingericht in een mix van een klassiek Japanse en Franse stijl en hier kunt u genieten van Franse gerechten. Restaurant Hanagiku serveert seizoensgebonden Japanse gerechten.
Im Speisezimmer Mikasa genießen Sie Gerichte der französischen Küche inmitten einer Mischung aus französischer und klassischer japanischer Gestaltung. Im Restaurant Hanagiku werden japanische Gerichte der Saison serviert.

Een van de appartementen is ingericht in een eigentijdse stijl, geïnspireerd door industriële meubels. Het andere appartement biedt een klassieke Franse stijl met antieke meubels.
Eins der Apartments ist in einem modernen Stil dekoriert und von Industriemöbeln inspiriert, während der andere einen klassischen französischen Stil mit antiken Möbeln bietet.

De kamers van het Sandton Grand Hotel Reylof beschikken over hoge plafonds en grote ramen en is ingericht in een rijke Franse stijl met een eigentijds tintje.
Die Zimmer im Sandton Grand Hotel Reylof verfügen über hohe Decken, große Fenster und ein elegantes Dekor im französischen Stil mit modernen Akzenten.