Traduction de «zuid-afrika ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Parlement van Zuid-Afrika ligt slechts 1 km verderop, en het Best Western biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Das Parlament von Kapstadt befindet sich nur 1 km entfernt. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Parkplatz am Best Western ab.

A Whale of a View Bed Breakfast ligt op de Tuinroute van Zuid-Afrika en biedt een panoramisch uitzicht op Plettenbergbaai.
An der südafrikanischen Garden Route begrüßt Sie das A Whale of a View Bed Breakfast mit einem Panoramablick über Plettenberg Bay.

Rhino Walking Safaris ligt in het nationaal park Kruger, het grootste wildreservaat in Zuid-Afrika, en biedt een ongeëvenaarde wildernis- en wildlife-ervaring.
Im Kruger Nationalpark, dem größten Wildreservat Südafrikas bietet Ihnen Rhino Walking Safaris das Erlebnis von Wildtieren in unberührter Natur.

Dit stijlvolle pension ligt in het hart van Stellenbosch in Zuid-Afrika. De bed breakfast bevindt zich in een rustige, met jacarandabomen omzoomde zijstraat op 5 minuten rijden van het centrum van de stad.
Im Herzen des südafrikanischen Stellenbosch begrüßt Sie dieses stilvolle Bed Breakfast. Sie wohnen hier an einer ruhigen, von Jacaranda-Bäumen gesäumten Nebenstraße und zugleich nur 5 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het ligt op slechts 5 minuten rijden van de Sea Point Promenade en op 4 km van de oudste vuurtoren van Zuid-Afrika bij Moulli Point.
Sie wohnen nur 5 Fahrminuten von der Sea Point Promenade und 4 km von dem ältesten Leuchtturm in Südafrika am Moulli Point entfernt.

The Backpack ligt in het centrum van Kaapstad, en was de eerste backpackersaccommodatie in Zuid-Afrika. Het heeft een café en een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht op de Tafelberg.
Im Stadtzentrum von Kapstadt bietet das Backpack ein Café und einen Außenpool mit Panoramablick auf den Tafelberg. Es war die erste Backpacker-Unterkunft in Südafrika.

Sea Star Cliff biedt luxe kamers met uitzicht op zee. Het ligt op de kliffen van De Kelders, een populaire plek in Zuid-Afrika voor het walvis spotten.
Das Sea Star Cliff befindet sich auf den Klippen von De Kelders, einem beliebten Ort zur Walbeobachtung in Südafrika und bietet luxuriöse Zimmer mit Meerblick.

Dit hotel ligt in een van de meest historische hofsteden in Zuid-Afrika, aan de voet van de spectaculaire Drakenstein-bergen in het hart van de wijnstreken.
Das in einem historischen Gehöft in Südafrika untergebrachte Hotel erwartet Sie am Fuße des spektakulären glänzenden Gebirges Drakenstein im Herzen der Weinanbaugebiete.

Het hoofdgebouw van Alpine Inn is gevestigd in een oud, traditioneel huis in Kaaps-Nederlandse stijl. De accommodatie ligt in het gebied van de rustige Tuinroute in Zuid-Afrika.
Das an Südafrikas ruhiger Garten Route liegende Hauptgebäude des Alpine Inn ist ein traditionelles, kapholländisches Haus.

Het Montagu Country Manor Hotel ligt langs de toeristische route Route 62 in Zuid-Afrika en heeft uitzicht op de nabijgelegen bergen.
An der malerischen Route 62 in Südafrika bietet das Montagu Country Manor Hotel Aussicht auf die nahen Berge.