Traduction de «zowel zoete als hartige fairtrade-producten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt dagelijks in de eetruimte genieten van een biologisch continentaal ontbijt met zowel zoete als hartige fairtrade-producten.
Morgens steht im Speisesaal ein kontinentales Biofrühstück mit süßen und herzhaften Fair-Trade-Erzeugnissen für Sie bereit.

Het ontbijtbuffet bestaat onder meer uit warme dranken en zoete en hartige fairtrade-producten.
Das Buffet umfasst Heißgetränke sowie süße und herzhafte Fairtrade-Produkte.

U kunt elke ochtend genieten van een eenvoudig ontbijt met zowel zoete als hartige lokale producten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein einfaches Frühstück mit süßen und herzhaften regionalen Produkten serviert.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige producten, waaronder vleeswaren en eieren, lokale zoete deegwaren en huisgemaakt gebak.
Morgens erwarten Sie zum Frühstück süße und herzhafte Speisen wie Aufschnitt, Eier, regionales Gebäck und hausgemachte Kuchen.

Er wordt dagelijks een ontbijt aangeboden met zowel zoete als hartige producten, zoals onder andere vers fruit en zoete deegwaren.
Das Frühstück wird täglich serviert und umfasst süße und herzhafte Speisen sowie frisches Obst und Gebäck.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige producten.
Morgens steht ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het ontbijtbuffet in het Punta-hotel bevat zowel zoete als hartige producten.
Am Frühstücksbuffet im Il Giardino Hotel erwarten Sie verschiedene süße und herzhafte Köstlichkeiten.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtruimte en bestaat uit zowel zoete als hartige producten.
Das Frühstück besteht aus süßen und herzhaften Speisen und wird im Frühstücksraum serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met zowel zoete als hartige producten.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert und umfasst sowohl süße als auch herzhafte Speisen.

Het heeft een eigen tuin waar u elke ochtend gebruik kunt maken van een ontbijtbuffet, bestaande uit zowel zoete als hartige producten.
Es verfügt über einen privaten Garten, wo Sie jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet aus süßen und herzhaften Speisen genießen können.