Vertaling van "zowel straatsburg " (Nederlands → Duits) :

Zowel Straatsburg als de internationale luchthaven EuroAirport Basel bereikt u in 1 uur rijden.
Von der deutschen Grenze trennen Sie 30 km. Den EuroAirport Basel sowie die Stadt Straßburg erreichen Sie mit dem Auto in 1 Stunde.

Het restaurant heeft een open haard. Het Logis Hotel ligt in het hart van de Elzas, op slechts 20 minuten rijden van de Elzasser Wijnroute. Vanaf het hotel zijn zowel Straatsburg als Colmar met de auto in 45 minuten te bereiken.
Im Herzen des Elsass erwartet Sie das Logis Hotel nur 20 Fahrminuten von der elsässischen Weinstraße entfernt, Straßburg und Colmar erreichen Sie in 45 Autominuten.

Het hotel ligt op 1,3 km van zowel het TGV-treinstation van Straatsburg als de snelweg A35.
Das Hotel befindet sich nur 1,3 km vom TGV-Bahnhof Straßburg und der Autobahn A35 entfernt.

Het hotel is perfect voor zowel zakenreizen als een weekend weg in Straatsburg met z'n tweeën of met het gezin.
Das Haus ist perfekt für Geschäftsreisen und Wochenendtrips nach Straßburg mit dem Partner oder der Familie.

Dit Ibis hotel ligt in Lingolsheim, op 10 km van het TGV station van Straatsburg en op minder dan 10 minuten rijden van zowel de internationale luchthaven Straatsburg Entzheim als het cultureel centrum Zenith.
10 km vom Bahnhof Straßburg sowie eine knapp 10-minütige Autofahrt vom internationalen Flughafen Straßburg Entzheim und vom Kulturzentrum Zénith entfernt begrüßt Sie das Ibis Hotel in Lingolsheim.

Het hotel ligt dicht bij de A4 naar Metz, Straatsburg en Frankfurt. Het hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties.
Es liegt nahe der Autobahn A4, die Metz, Straßburg u. Frankfurt verbindet. Das Hotel ist der ideale Ort für Geschäftsaufenthalte oder Urlaubsreisen mit der Familie.

Het is 30 minuten rijden van zowel Freiburg als Straatsburg.
Freiburg und Straßburg erreichen Sie jeweils in 30 Autominuten.