Traduction de «freiburg als straatsburg » (Néerlandais → Allemand) :

Het is 30 minuten rijden van zowel Freiburg als Straatsburg.
Freiburg und Straßburg erreichen Sie jeweils in 30 Autominuten.

De A5 bevindt zich op 3 km afstand. Via deze snelweg bereikt u gemakkelijk Freiburg en Straatsburg.
Die Autobahn A5 liegt nur 3 km entfernt und bietet eine gute Anbindung an Freiburg und Straßburg.

Naar Freiburg is het 30 minuten en naar Straatsburg 45 minuten rijden.
Freiburg erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt und Straßburg ist 45 Fahrminuten entfernt.

De stad Freiburg in Breisgau ligt op ongeveer 30 minuten rijden en de stad Straatsburg is ongeveer 50 minuten rijden van het hotel.
Freiburg im Breisgau ist mit dem Auto in rund 30 Minuten, Straßburg in ca. 50 Minuten zu erreichen.

Tot de bestemmingen voor dagtochten behoren onder meer het Zwarte Woud (15 km), Freiburg (40 km), Straatsburg (50 km) en de regio Elzas.
Zum Bahnhof Ringsheim sind es 350 m. Zu Tagesausflügen laden der Schwarzwald (15 km), Freiburg (40 km), Straßburg (50 km) und der Elsass ein.

In 30 minuten rijdt u naar Freiburg en in 50 minuten rijden bereikt u de Franse stad Straatsburg.
Freiburg ist nur 30 Fahrminuten entfernt und die französische Stadt Straßburg erreichen Sie in nur 50 Autominuten.

Gästehaus Obert-Vallon, waar 1 familie de scepter zwaait, is een 3-sterrrenpension in de mooie stad Rust. Om precies te zijn vindt u deze accommodatie tussen Straatsburg en Freiburg, op 10 minuten loopafstand van het populaire attractiepark Europa-Park.
Diese familiengeführte 3-Sterne-Pension erwartet Sie zwischen Straßburg und Freiburg in der schönen Stadt Rust. Den beliebten Europa-Park erreichen Sie in 10 Gehminuten.

Het historische stadje Freiburg is bereikbaar in 30 minuten met de auto en het is 45 minuten naar Straatsburg, over de grens.
Die historische Stadt Freiburg erreichen Sie nach 30 Fahrminuten und Straßburg nach einer 45-minütigen Fahrt über die Grenze.

Hotel zum Löwen ligt op slechts 30 km afstand van de prachtige Franse stad Straatsburg en een uur rijden van Freiburg.
Das Hotel zum Löwen empfängt Sie nur 30 km von der schönen französischen Stadt Straßburg und 1 Fahrstunde von Freiburg entfernt.

U kunt dagtochten maken naar Straatsburg, dat op 57 km afstand ligt, of Freiburg, dat met de auto in 30 minuten te bereiken is.
Bei Tagesausflügen können Sie das 57 km entfernte Straßburg und das 30 Autominuten entfernte Freiburg erkunden.