Traduction de «zowel santa » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel Santa Cruz de la Palma als de luchthaven van La Palma bevinden zich op 40 km van de appartementen.
Die Stadt Santa Cruz de la Palma und der Flughafen La Palma Flughafen liegen jeweils 40 km von den Apartments entfernt.

Het Hacienda Santa Ana is gevestigd in een charmant huis dat zowel modern als antiek ingericht is, en heeft een tuin met uitzicht over de vulkaan Pasochoa.
Die Hacienda Santa Ana empfängt Sie in einem charmanten Haus mit modernem und antikem Design und bietet Ihnen einen Garten mit Blick auf den Vulkan Pasochoa.

Hotel Santa Mónica biedt buitenzwembaden voor zowel volwassenen als kinderen tussen de palmbomen, op 100 meter van het strand van Calella.
Nur 100 Meter vom Strand in Calella entfernt erwartet Sie das Hotel Santa Mónica mit von Palmen umgebenen Außenpools für Erwachsene und Kinder.

Santa Sophia is gunstig gelegen nabij het openbaar vervoer van de stad. Zowel tram- als bushaltes vindt u dicht bij het hotel.
Das Santa Sophia zeichnet sich durch seine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel aus. Sie wohnen unweit von Straßenbahn- und Bushaltestellen.

Santa Rosa biedt zowel eigen als gedeelde badkamers, en handdoeken en het beddengoed zijn bij de prijs inbegrepen.
Das Santa Rosa bietet sowohl eigene Badezimmer als auch Gemeinschaftsbäder.

BB Santa Lucia ligt op 10 minuten lopen van zowel Padre Pio Sanctuary als Casa Sollievo Hospital. Het biedt kamers met een lcd-tv en gratis WiFi.
Das Bed Breakfast Santa Lucia liegt 10 Gehminuten von der Wallfahrtsbasilika Padre Pio und dem Krankenhaus Casa Sollievo entfernt und bietet klimatisierte Zimmer mit einem LCD-TV und kostenfreiem WLAN.

Hotel Rosso23 is op 5 minuten lopen afstand van zowel de kathedraal van Florence als van het treinstation Santa Maria Novella gevestigd.
Zur Kathedrale von Florenz und dem Bahnhof Santa Maria Novella gehen Sie zu Fuß nur 5 Minuten vom Rosso23 Hotel aus.

Het Hesperia Villamil ligt op een mooie locatie, op 3 km van Golf de Andratx. Met de auto rijdt u in minder dan 15 minuten naar zowel Golf de Santa Ponsa als de golfclub Bendinat.
Das Hesperia Villamil erfreut sich einer bezaubernden Lage in 3 km Entfernung vom Golfclub Golf de Andratx. Mit dem Auto erreichen Sie zudem in jeweils 15 Minuten die Golfclubs Golf de Santa Ponsa und Bendinat.

Restaurant Edgar's bevindt zich in het clubhuis van Quail Lodge Golf Club. U kunt er zowel binnen als buiten bij het haardvuur dineren en genieten van het uitzicht op de golfbaan en de bergen van Santa Lucia.
Das Restaurant Edgar's befindet sich im Clubhaus des Quail Lodge Golf Club. Dort speisen Sie an einem Innen- oder Außenkamin mit Blick auf den Golfplatz und das Santa-Lucia-Gebirge.

Zowel het treinstation Santa Maria Novella als de brug Ponte Vecchio liggen op 10 minuten loopafstand.
Zum Bahnhof Santa Maria Novella und zur berühmten Brücke Ponte Vecchio benötigen Sie jeweils nur 10 Gehminuten.