Vertaling van "zowel münchen als augsburg " (Nederlands → Duits) :

Daarnaast liggen zowel München als Augsburg op 40 minuten rijden van het Zur Post en is er gratis parkeergelegenheid.
Bis nach München und Augsburg fahren Sie vom Gasthof Zur Post aus jeweils 40 Minuten mit dem Auto. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

Het bevindt zich op enkele minuten wandelen van de mooie oude binnenstad. Hotel Gasthof Stern ligt op slechts 1 uur rijden van zowel München als Augsburg en biedt vakantiegangers een rustige locatie in de Allgäuer Alpen.
Nur eine Autostunde von München und Augsburg entfernt bietet das Hotel Gasthof Stern Urlaubern eine friedliche Atmosphäre in den Allgäuer Alpen.

Het ligt op 40 minuten rijden van zowel München als Augsburg.
Hier wohnen Sie eine 40-minütige Autofahrt von München und Augsburg entfernt.

U rijdt in 50 minuten naar de historische steden München en Augsburg.
Die historischen Städte München und Augsburg erreichen Sie vom Hotel aus mit dem Auto innerhalb von 50 Minuten.

Dankzij de goede wegverbindingen van het Hopfengold kunt u gemakkelijk dagtochten maken naar bijvoorbeeld München, Neurenberg, Augsburg, Regensburg en Landshut.
Dank der guten Verkehrsanbindung des Hotels garni Hopfengold erreichen Sie Ausflugsziele wie München, Nürnberg, Augsburg, Regensburg und Landshut innerhalb kurzer Zeit.

Het Gutshotel Odelzhausen ligt net voorbij de A8, tussen München en Augsburg. Het biedt traditioneel Beierse maaltijden en comfortabele kamers met gratis internet.
Das Gutshotel Odelzhausen liegt direkt an der A8 zwischen München und Augsburg und lockt mit traditionell bayerischer Küche sowie komfortablen Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang.

Deze snelweg biedt een goed verbinding met München en Augsburg. Parkeren bij Hotel Staffler is gratis.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei am Staffler ab.

Dit moderne hotel, gelegen op een bevoorrechte locatie tegenover het prachtige stadhuis van Augsburg, biedt een ideale uitvalsbasis voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
In günstiger Lage direkt neben dem Rathaus bietet das Hotel einen günstigen Ausgangspunkt für geschäftlich und privat Reisende.

Vanuit hier reist u dus snel naar het stadscentrum van Augsburg, de luchthaven en het centrum van München. Het moderne Best Western Hotel Augsburg-Dasing heeft geluiddichte kamers in de buurt van een fastfoodrestaurant, een benzinestation en winkels die 24 uur per dag geopend zijn.
Das moderne Best Western Hotel Augsburg - Dasing bietet schallisolierte Zimmer nahe einer Tankstelle, einem Fastfood-Restaurant und Shops, die rund um die Uhr geöffnet sind.

Vanaf het station reist u in 25 minuten naar de Allianz Arena en in 40 minuten naar zowel het beursterrein als de luchthaven van München.
Die Allianz Arena erreichen Sie nach lediglich 25 Minuten und zur Messe München sowie zum Flughafen München gelangen Sie nach 40 Minuten.