Traduction de «zowel montecarlo en sanremo » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Kaly ligt op 20 kilometer afstand van zowel Montecarlo en Sanremo.
Das Hotel Kaly liegt sowohl 20 km von Montecarlo als auch von Sanremo entfernt.

Het is 30 minuten rijden naar zowel Alassio als Sanremo.
Alassio und Sanremo sind jeweils in 30 Autominuten erreichbar.

Het Ariston Montecarlo Hotel ligt op slechts 3,5 km van het centrum van Sanremo en vlakbij het langste fietspad van Europa, dat langs de zee loopt.
Das Ariston Montecarlo Hotel liegt nur 3,5 km vom Zentrum von Sanremo entfernt.

Grupotel Montecarlo heeft zowel een- als tweepersoonskamers.
Das Hotel Montecarlo verfügt über Doppel- und Einzelzimmer.

Het Apartment in Sanremo ligt naast de bushalte met verbindingen naar zowel San Remo als Imperia.
Das Apartment in Sanremo befindet sich neben einer Bushaltestelle mit Verbindungen nach Sanremo und Imperia.

Residence Garden Lido ligt vlak bij de boulevard van Sanremo en heeft zowel kamers als appartementen.
Die Residence Garden Lido bietet Zimmer und Apartments direkt an der Strandpromenade von Sanremo.

Villa Mont des Oliviers ligt op een heuvel, 4 km van het centrum van Sanremo en biedt zowel kamers als appartementen met gratis WiFi. Het beschikt over een groot terras met een spectaculair uitzicht op zee.
Die Villa Mont des Oliviers befindet sich auf einem Hügel 4 km von Sanremos Zentrum entfernt und bietet neben einer großen Terrasse mit spektakulärem Meerblick Zimmer und Apartments mit kostenlosem WLAN.

Het Calypso ligt tussen Sanremo en Montecarlo, in het centrum van Ventimiglia. Het ligt op slechts 40 meter van zee en op 150 meter van het treinstation.
Das zwischen den Städten Sanremo und Montecarlo gelegene Calypso begrüßt Sie im Stadtzentrum von Ventimiglia, nur 40 m von der Küste und 150 m vom Bahnhof entfernt.