Traduction de «zowel luchthaven » (Néerlandais → Allemand) :

Felix ligt 8 km van zowel luchthaven Kefalonia als het strand Trapezaki.
Das Felix trennen jeweils 8 km vom Flughafen Kefalonia und vom Strand von Trapezaki.

Guangzhou Bauhinia Hotel ligt op 10 km van zowel luchthaven Guangzhou Baiyun als het treinstation van Guangzhou.
Das Guangzhou Bauhinia Hotel liegt sowohl vom Flughafen Guangzhou Baiyun als auch vom Bahnhof Guangzhou nur 10 km entfernt.

U kunt hier zowel binnen als buiten van genieten. De luchthaven Vigo Peinador ligt op 53 km afstand en het is 89 km naar de luchthaven Francisco Sá Carneiro. Muralha de Caminha biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Dazu erwarten Sie verführerische Köstlichkeiten wie Neunauge und Kabeljau. Die Unterkunft trennen 53 km vom Flughafen Vigo Peinador und 89 km vom Flughafen Francisco Sá Carneiro. Im Muralha de Caminha profitieren Sie auch von einem Flughafentransfer.

Zowel het expositiecentrum als de luchthaven van Neurenberg zijn gemakkelijk te bereiken met zowel de auto als het openbaar vervoer.
Das Messezentrum Nürnberg und den Flughafen Nürnberg erreichen Sie bequem mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het bevindt zich op minder dan 20 km van zowel de luchthaven Santos Dumont als de internationale luchthaven Rio de Janeiro-Galeão.
Der Flughafen Santos Dumont und der internationale Flughafen Rio de Janeiro-Galeão sind jeweils weniger als 20 km entfernt.

Zowel de internationale luchthaven Düsseldorf als de luchthaven Düsseldorf-Mönchengladbach zijn vanaf Hotel Rosenmeer goed bereikbaar.
Sie erreichen problemlos die Flughäfen Düsseldorf International sowie Düsseldorf Mönchengladbach.

Dit hotel in Queens ligt op 10 minuten rijden van zowel de internationale luchthaven John F. Kennedy International Airport als de luchthaven LaGuardia en het is 26 minuten met de trein naar Manhattan.
Nur 10 Autominuten vom Internationalen Flughafen John F. Kennedy und vom Flughafen LaGuardia entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in Queens, ganze 26 Fahrminuten mit der Bahn von Manhattan entfernt.

Zowel de luchthaven van Reus als de luchthaven van Valencia is in minder dan 1,5 uur rijden te bereiken via de AP7.
Die Flughäfen Reus und Valencia sind beide in weniger als 1,5 Fahrstunden über die Autobahn AP7 erreichbar.

Ekkamai Prestige ligt op 30 minuten rijden van zowel de luchthaven Don Muang als de internationale luchthaven Suvarnabhumi.
Das Ekkamai Prestige liegt je 30 Fahrtminuten vom Flughafen Don Muang und vom internationalen Flughafen Suvarnabhumi entfernt.

Het gastvrije Balladins St Ouen l'Aumône ligt aan een hoofdweg, op slechts 15 minuten van Parijs. Het bevindt zich op 20 minuten van zowel de luchthaven Parijs-Charles de Gaulles als de luchthaven Cormeille En Vexin.
An einer Hauptstraße, nur 15 Minuten von Paris und 20 Minuten vom Flughafen Charles de Gaulles sowie vom Flughafen Cormeille in Paris entfernt, heißt Sie das Balladins Comfort St Ouen l'Aumône willkommen und bietet Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.