Vertaling van "zowel de luchthaven " (Nederlands → Duits) :

Zowel de luchthaven van Reus als de luchthaven van Valencia is in minder dan 1,5 uur rijden te bereiken via de AP7.
Die Flughäfen Reus und Valencia sind beide in weniger als 1,5 Fahrstunden über die Autobahn AP7 erreichbar.

Het gastvrije Balladins St Ouen l'Aumône ligt aan een hoofdweg, op slechts 15 minuten van Parijs. Het bevindt zich op 20 minuten van zowel de luchthaven Parijs-Charles de Gaulles als de luchthaven Cormeille En Vexin.
An einer Hauptstraße, nur 15 Minuten von Paris und 20 Minuten vom Flughafen Charles de Gaulles sowie vom Flughafen Cormeille in Paris entfernt, heißt Sie das Balladins Comfort St Ouen l'Aumône willkommen und bietet Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.

Het bevindt zich op minder dan 20 km van zowel de luchthaven Santos Dumont als de internationale luchthaven Rio de Janeiro-Galeão.
Der Flughafen Santos Dumont und der internationale Flughafen Rio de Janeiro-Galeão sind jeweils weniger als 20 km entfernt.

Ekkamai Prestige ligt op 30 minuten rijden van zowel de luchthaven Don Muang als de internationale luchthaven Suvarnabhumi.
Das Ekkamai Prestige liegt je 30 Fahrtminuten vom Flughafen Don Muang und vom internationalen Flughafen Suvarnabhumi entfernt.

Vanaf Corshill Cottage en Barn Apartments is het minder dan een uur rijden naar zowel de luchthaven van Edinburgh en de internationale luchthaven van Glasgow.
Das Corshill Cottage and Barn Apartments liegt sowohl vom Flughafen Edinburgh als auch vom internationalen Flughafen Glasgow weniger als 1 Autostunde entfernt.

Mi Casa biedt een pendeldienst naar zowel de luchthaven Jorge Newbery, op 10 minuten van het hotel, als de internationale luchthaven Ministro Pistarini, op 45 minuten rijden met de auto.
Zum 10 Minuten entfernten Flughafen Jorge Newbery und zum 45 Fahrminuten entfernten internationalen Flughafen Ministro Pistarini bietet das Mi Casa einen Shuttleservice an.

Dit vakantiehuis ligt op 65 km van zowel de luchthaven Ajaccio - Napoléon Bonaparte, als de luchthaven Bastia Poretta.
Das Ferienhaus liegt 65 km vom Flughafen Ajaccio - Napoléon Bonaparte sowie vom Flughafen Bastia Poretta entfernt.

De Tea Cozy ligt op 1,5 uur rijden van zowel de luchthaven Guiling Liangjiang als het treinstation van Guiling.
Das Tea Cozy liegt eine 1,5-stündige Fahrt vom Flughafen Guiling Liangjiang und ebenfalls eine 1,5-stündige Fahrt vom Bahnhof Guiling entfernt.

SALA Samui Resort and Spa bevindt zich op 10 minuten rijden van zowel de luchthaven Samui, Fisherman's Village en het centrum van Chaweng.
Das SALA Samui Resort Spa liegt 10 Fahrminuten vom Flughafen Samui, dem Fisherman's Village und dem Zentrum von Chaweng entfernt.

Het Park Hotel Diament Wrocław ligt op minder dan 10 minuten rijden van zowel de luchthaven Wrocław-Strachowice als het treinstation Wrocław Główny.
Das Park Hotel Diament Wrocław liegt nur 10 Fahrminuten vom Nikolaus-Kopernikus-Flughafen Breslau und dem Breslauer Hauptbahnhof entfernt.