Traduction de «zowel laotiaans als franse » (Néerlandais → Allemand) :

Maison Souvannaphoum Hotel was eens de residentie van een prins. Dit koloniale herenhuis pronkt met zowel Laotiaans als Franse design.
Das Maison Souvannaphoum Hotel ist in einem Herrenhaus im Kolonialstil untergebracht, wo einst ein Prinz lebte, und besitzt sowohl laotische als auch französische Designelemente.

Het restaurant biedt à la carte menu's met zowel Creoolse als Franse recepten.
Das Restaurant bietet Menüs à la carte mit kreolischen und französischen Gerichten.

Bij de maaltijden kunt u zowel lokale als Franse en Italiaanse wijnen drinken.
Zum Essen genießen Sie lokale, französische und italienische Weine.

Het eigen restaurant serveert gerechten met zowel Noorse als Franse invloeden.
Im Hotelrestaurant genießen Sie sowohl Gerichte der norwegischen Küche als auch von der französischen Küche inspirierte Speisen.

Restaurant l'Escale, Bistro de Siep Riep en Bar l'Explorateur bieden zowel Franse als regionale Cambodjaanse gerechten.
Französische und regionale Khmer-Gerichte können Sie im Restaurant L'Escale, im Bistrot De Siem Reap und in der Bar L'explorateur genießen.

De brasserie heeft een terras en serveert zowel klassieke Franse gerechten als nieuwere smaken.
Die Brasserie begrüßt Sie mit einer Terrasse und serviert sowohl klassische französische Gerichte als auch moderne Kreationen.

Le Sururu Bistrot Nordestino serveert zowel Franse als Braziliaanse specialiteiten.
Das Le Sururu Bistrot Nordestino serviert sowohl französische als auch brasilianische Spezialitäten.

Het Northern Terrace Diner Tokyo biedt zowel klassieke Franse gerechten als ongedwongen cafégerechten, op aparte verdiepingen.
Das Northern Terrace Diner Tokyo bietet sowohl klassische französische Küche als auch gemütliche Café-Gerichte auf verschiedenen Etagen.

Het restaurant serveert zowel Franse als Marokkaanse gerechten. Er is ook roomservice beschikbaar.
Sowohl französische als auch marokkanische Gerichte werden Ihnen im Hotelrestaurant serviert. Nutzen Sie auch den Zimmerservice.

Het eigen restaurant wordt vermeld in de Witte Gids van 2011 en serveert zowel Franse als Zweedse gerechten.
Im 2011 im White Guide erwähnten Hotelrestaurant genießen sie Gerichte der französischen und der schwedischen Küche.