Vertaling van "zowel intern als extern gelegen " (Nederlands → Duits) :

De privébadkamers zijn zowel intern als extern gelegen.
Teilweise verfügen sich auch über einen Balkon oder eine Terrasse. Das eigene Badezimmer, das sich entweder im oder außerhalb des Zimmers befindet, ist mit einer Badewanne oder einer Dusche und einem Haartrockner ausgestattet.

De eigen badkamer, zowel intern als extern, heeft een douche en een haardroger.
Das eigene, interne oder externe Badezimmer umfasst eine Dusche und einen Haartrockner.