Vertaling van "privébadkamers zijn zowel intern als extern gelegen " (Nederlands → Duits) :

De privébadkamers zijn zowel intern als extern gelegen.
Teilweise verfügen sich auch über einen Balkon oder eine Terrasse. Das eigene Badezimmer, das sich entweder im oder außerhalb des Zimmers befindet, ist mit einer Badewanne oder einer Dusche und einem Haartrockner ausgestattet.

De eigen badkamer, zowel intern als extern, heeft een douche en een haardroger.
Das eigene, interne oder externe Badezimmer umfasst eine Dusche und einen Haartrockner.

Alle kamers hebben een in- of extern gelegen privébadkamer met toiletartikelen, een tv, een telefoon en koffie- en theefaciliteiten.
Alle Unterkünfte verfügen über ein angrenzendes oder eigenes Badezimmer mit Pflegeprodukten sowie TV, Telefon und Tee- und Kaffeezubehör.

Ze zijn verder uitgerust met een tv en een interne of externe privébadkamer met een douche.
Sie sind mit einem TV und einem internen oder externen privaten Badezimmer mit einer Dusche ausgestattet.

Er zijn zowel gedeelde badkamers als externe privébadkamers. Ze zijn uitgerust met een haardroger, badjassen en slippers.
Sie nutzen entweder ein Gemeinschaftsbad oder ein eigenes, externes Bad, das mit einem Haartrockner, Bademantel und Hausschuhen aufwartet.

De kamers zijn eenvoudig ingericht met hardhouten vloeren en hebben een interne of een externe privébadkamer.
Die einfach eingerichteten Zimmer mit Holzböden bieten ein eigenes internes oder externes Bad.