Traduction de «zowel het regelen van vervoer en excursies als plattegronden en informatie » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers bij de receptie helpen u graag met zowel het regelen van vervoer en excursies als plattegronden en informatie over het eiland.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen über die Insel und Karten und organisieren Transfers und Besichtigungen für Sie.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met het regelen van vervoer, autoverhuur, excursies en informatie over Korfoe.
Außerdem lädt die Bar zu jeder Zeit zum Verweilen ein. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen bei Wünschen jeder Art wie einem Transfer, der Autovermietung sowie für Ausflüge und Informationen zu Korfu gern hilfreich zur Seite.

De eigenaars van Villa Bose helpen u graag met toeristische informatie en het regelen van vervoer, dagtochten en excursies.
Die Besitzer der Villa Bose können gerne Transfers arrangieren, Sie mit touristischen Informationen versorgen und Sie beim Organisieren von Tagesfahrten sowie Ausflügen unterstützen.

Het tweetalige personeel van de receptie zal u graag helpen met het geven van informatie over de stad en het regelen van Spaanse lessen, excursies en vervoer naar de luchthaven.
Das zweisprachige Personal an der Rezeption versorgt Sie gern mit Informationen über die Stadt und kann auf Anfrage Spanischkurse, Exkursionen sowie Flughafentransfers arrangieren.

De medewerkers van de receptie helpen u graag bij het regelen van excursies op Kreta, plattegronden, informatie over het gebied en het regelen van een huurauto om het eiland te verkennen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren gern Ausflüge auf Kreta für Sie, sind Ihnen mit Landkarten und touristischen Informationen behilflich oder organisieren Ihnen einen Mietwagen.

Ze kunnen rondleidingen en vervoer naar de luchthaven voor u regelen. Bij de receptie zijn plattegronden en toeristische informatie te verkrijgen.
Stadtpläne und Touristeninformationen erhalten Sie an der Rezeption.

De 24-uursreceptie van El Castillo biedt informatie over de omgeving en kan excursies en vervoer naar de luchthaven regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des El Castillo informieren Sie gern über die Gegend und können Ausflüge sowie Flughafentransfers organisieren.

Het personeel bij de 24-uurs receptie geeft u graag informatie over Barcelona en de leukste excursies, en kan vervoer naar de luchthaven voor u regelen.
Das Personal an der 24-Stunden Rezeption steht Ihnen gern mit Informationen über Barcelona zur Seite und kann Ausflüge empfehlen sowie Flughafentransfers organisieren.