Traduction de «zowel het paleis van blenheim » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel het paleis van Blenheim als Oxford kunnen in minder dan 40 minuten rijden worden bereikt.
Blenheim Palace und Oxford erreichen Sie nach knapp 40 Minuten mit dem Auto.

De Marlborough Arms biedt bed breakfast-accommodatie en een goede toegang tot de lokale bezienswaardigheden, zoals het Paleis van Blenheim, Rousham Park House Garden en het Oxfordshire Museum.
Das Marlborough Arms bietet Bed Breakfast-Unterkünfte sowie eine gute Anbindung an Orte wie Blenheim Palace, Rousham Park House Garden und das Oxfordshire Museum.

Het beroemde zandstrand Bačvice ligt op 5 minuten lopen, en zowel het Paleis van Diocletianus als het Peristilplein ligt 500 meter verderop.
Den berühmten Sandstrand, Bačvice erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

Het Universiteitsplein bevindt zich op 500 meter van het hotel en zowel het Paleis van het Parlement als het Nationaal Kunst Museum ligt op minder dan 1 km afstand. De luchthaven Otopeni is 18 km verderop.
Zum Universitätsplatz gelangen Sie nach 500 m, der Parlamentspalast und das Nationale Kunstmuseum sind 1 km entfernt. Vom Flughafen Otopeni trennen Sie 18 km.

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoort het Blenheim-paleis en op 15 minuten rijden ligt de historische universiteitsstad Oxford.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählt der Blenheim Palace und die historische Universitätsstadt Oxford liegt 15 Autominuten entfernt.

Het centrum van Oxford ligt op ongeveer 30 minuten rijafstand en Chipping Norton bereikt u na ongeveer 6,4 km. Paleis Blenheim ligt op slechts 9,6 km afstand en na iets meer dan 22 km vindt u het voordelige winkelcentrum Bicester Village.
Das Stadtzentrum von Oxford erreichen Sie in etwa 30 Autominuten, und von Chipping Norton trennen Sie etwa 6,4 km. Der Blenheim Palace liegt nur 9,6 km entfernt, und den Retail Park Bicester Village erreichen Sie nach 22,4 km.

The Manor is ook de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving, zoals de Cotswolds, Shakespeare Country, de historische universiteitsstad Oxford, het Blenheim paleis en het centrum van Londen.
Weston Manor ist der ideale Ausgangsort zur Erkundung der Umgebung - besuchen Sie die Region Cotswolds, Shakespeare Country, die historische University City of Oxford, das Schloss Blenheim Palace und das Zentrum von London.

Oxford en het Blenheim Paleis liggen op 15 minuten rijden van The Blue Boar.
Oxford und Blenheim Palace erreichen Sie vom Blue Boar jeweils in 15 Autominuten.

Onderweg rijdt u voorbij het spectaculaire Blenheim-paleis. Het Bicester Designer Shopping Village bereikt u in 15 minuten rijden.
Zum Bicester Designer Shopping Village gelangen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

Hotel Amadeus heeft een centrale ligging in het 1e district van Wenen, dicht bij zowel de Stephansdom als het Keizerlijk Paleis.
Das Hotel Amadeus liegt zentral im 1. Wiener Bezirk sowie in der Nähe des Stephansdoms und der kaiserlichen Hofburg.