Traduction de «zowel het magna science » (Néerlandais → Allemand) :

In 10 minuten rijdt u naar zowel het Magna Science Adventure Centre als het Don Valley Stadium.
Sowohl das wissenschaftliche Erlebniszentrum Magna Science Adventure Centre als auch das Fußballstadion Don Valley Stadium erreichen Sie nach 10 Autominuten.

Het hotel bevindt zich tevens in de buurt van het New York Stadium, het Magna Science Adventure Centre, de zakenwijken van Sheffield, Doncaster, Meadowhall, de Derbyshire Dales en het Peak District.
Das New York Stadium, das Magna Science Adventure Centre, das Geschäftsviertel von Sheffield, Doncaster, das Einkaufszentrum Meadowhall, der District Derbyshire Dales und der Peak District liegen alle in der Nähe.

Het hotel is uitstekend bereikbaar via de nabijgelegen snelwegen M1 en M18. Het bevindt zich op 16 km van winkelcentrum Meadow Hall, het Magna Science Adventure Centre, zwemcomplex Ponds Forge, het Don Valey Stadion, de Hallam FM Arena, het Engelse Sportinstituut, Sheffield Ice en Virtual Ice Rotherham.
Es verfügt über gute Verkehrsanbindungen und befindet sich lediglich 10 Meilen vom Meadow Hall Shopping Centre, vom Magna Science Adventure Centre, vom Ponds Forge Swimming Complex und vielen anderen Sehenswürdigkeiten der Gegend entfernt.

Het ibis Rotherham ligt binnen handbereik van de grote noordelijke steden, zoals Sheffield, Doncaster en Rotherham. Het hotel ligt naast de Hellaby en Maltby Avenue Industrial Estates, en binnen handbereik van Meadowhall Winkelcentrum, het Magna Science Adventure Centre en Ponds Forge Aquatic Centre.
Das Hotel befindet sich neben den Gewerbegebieten Hellaby und Maltby Avenue. Die großen Städte im Norden wie Sheffield, Doncasrer und Rotherham erreichen Sie ebenso bequem wie das Meadowhall Shopping Centre, das Magna Science Adventure Centre und das Ponds Forge Aquatic Centre.

Verder is het vanuit het hotel 15 minuten rijden naar het Magna Science Adventure Centre en 20 minuten rijden naar het centrum van Sheffield.
Das Magna Science and Adventure Centre befindet sich 15 Autominuten entfernt und bis zum Zentrum von Sheffield fahren Sie 20 Minuten.

Het Holiday Inn Barnsley heeft een ideale ligging voor wie het Peak District, Ponds Forge en het Magna Science Adventure Centre wil bezoeken.
Vom Holiday Inn Barnsley erreichen Sie den Peak District, das Sportzentrum Ponds Forge und den Freizeitpark Magna Science Adventure Centre bequem.

Zowel het Science Museum als het Victoria Albert Museum zijn te voet in 15 minuten te bereiken.
Das Science Museum sowie das Victoria and Albert Museum erreichen Sie ebenfalls in 15 Minuten zu Fuß.

Het is 10 minuten lopen naar zowel het concertgebouw Zenith als het museum Cité des Sciences.
Sowohl die Konzerthalle Zenith als auch das Museum Cité des Sciences sind einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.