Traduction de «zowel het expositiecentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel het expositiecentrum als de luchthaven van Neurenberg zijn gemakkelijk te bereiken met zowel de auto als het openbaar vervoer.
Das Messezentrum Nürnberg und den Flughafen Nürnberg erreichen Sie bequem mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Pepe's Home BB ligt op 10 minuten rijden van zowel het expositiecentrum Lingotto Fiere als de koninklijke residentie Palazzina di Stupinigi, opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Die Unterkunft Pepe's Home BB liegt 10 Autominuten entfernt vom Messezentrum Lingotto Fiere und dem Schloss Stupinigi, das auf der Liste des UNESCO-Welterbes steht.

Het Euromotel ligt in een industriegebied, op 5 km van het stadscentrum en op korte rijafstand van zowel het expositiecentrum Fiera del Levante als de luchthaven van Bari.
Das Euromotel liegt in einem Gewerbegebiet 5 km vom Stadtzentrum entfernt. Nach einer kurzen Fahrt erreichen Sie das Messegelände Fiera Del Levante und den Flughafen Bari.

Het hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Orly en op een steenworp afstand van het expositiecentrum Porte de Versailles, en biedt een ideale, rustige accommodatie voor zowel zakenreizigers en toeristen.
Nur 15-Autominuten vom internationalen Flughafen Orly entfernt liegt das Hotel nur einen Katzensprung vom Messezentrum Porte de Versailles entfernt und ist daher für Geschäftsreisende und Urlauber gleichermaßen geeignet.

De accommodatie ligt op een ideale locatie voor zowel zakenreizigers als toeristen, vlak bij het expositiecentrum Palexpo en het kantoor van de Verenigde Naties.
Diese Unterkunft nahe der Messe Palexpo und dem Sitz der Vereinten Nationen befindet sich in idealer Lage für Urlaubs- und Geschäftsreisende.

De accommodatie bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van zowel het internationale expositiecentrum Tokyo Big Sight als het treinstation Kokusai Tenjijo.
Nach einem nur 3-minütigen Spaziergang erreichen Sie das internationale Messegelände Tokyo Big Sight und den Bahnhof Kokusai-Tenjijo.

Vanaf het hotel heeft u eenvoudig toegang tot zowel de luchthaven als het expositiecentrum van Madrid. Ook heeft u een goede verbindingen met het station Atocha.
Die Lage des Hotels ermöglicht einen einfachen Zugang zum Flughafen und Messezentrum.

Het expositiecentrum Hannover Messe is met zowel de auto als de trein in 25 minuten bereikbaar.
Das Messegelände von Hannover erreichen Sie nach 25 Minuten mit dem Auto oder dem Zug.

Het is ongeveer 25 minuten rijden naar zowel de luchthaven als het expositiecentrum van Düsseldorf.
Zum Flughafen Düsseldorf und zum Messegelände Düsseldorf gelangen Sie in 25 Fahrminuten.

Vanaf het Ringhotel Rheinhotel Vier Jahreszeiten is het zowel naar de luchthaven van Düsseldorf als het expositiecentrum van Düsseldorf 15 mi rijden.
Den Flughafen Düsseldorf und die Messe Düsseldorf erreichen Sie vom Ringhotel Rheinhotel Vier Jahreszeiten in jeweils 15 Minuten.