Vertaling van "zowel het centrum van como " (Nederlands → Duits) :

La Perla ligt op 5 km van zowel het centrum van Como als dat van Chiasso.
Das La Perla liegt jeweils 5 km vom Zentrum von Como und Chiasso sowohl Zentrum.entfernt.

Como Sweet Como is gelegen in het centrum van Como, op 9 minuten lopen van de oevers van het meer en de kathedraal.
Im Zentrum von Como erwartet Sie 9 Gehminuten entfernt vom Seeufer und von der Kathedrale das Como Sweet Como.

Het RHS Serviced Apartments Como biedt ruime en stijlvolle appartementen met eigen kookgelegenheid op verschillende locaties in het centrum van Como.
Die RHS Serviced Apartments Como bieten geräumige und elegante Apartments zur Selbstverpflegung an verschiedenen Standorten im Stadtzentrum von Como.

Het 4-sterrenhotel Golden Tulip Parkhotel Neu-Ulm ligt op maar 50 minuten rijden van de luchthaven van Stuttgart en op slechts 10 minuten lopen van zowel het centrum van Ulm als het centrum van Neu-Ulm.
Das 4-Sterne-Hotel Golden Tulip Parkhotel Neu-Ulm liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang von den Stadtzentren von Ulm und Neu-Ulm entfernt. Bis zum Flughafen Stuttgart fahren Sie 50 Minuten.

Zowel het centrum van Kreuzlingen als het mooie oude centrum van Konstanz met winkels en restaurants vindt u op 5 minuten lopen.
Sowohl das Stadtzentrum von Kreuzlingen als auch die hübsche Altstadt von Konstanz mit Geschäften und Restaurants erreichen Sie jeweils in 5 Gehminuten.

Dit hotel, gelegen in het centrum van Kjøpsvik, ligt op 10 minuten lopen van zowel het centrum van de stad als de haven.
Dieses Hotel empfängt Sie in zentraler Lage in Kjøpsvik. Das Stadtzentrum und der Hafen liegen jeweils nur 10 Gehminuten entfernt.

Zowel het centrum van Roubaix als het centrum van Moeskroen bereikt u met de auto in 18 minuten.
Sowohl das Zentrum von Roubaix als auch das Zentrum von Mouscron sind mit dem Auto in 18 Minuten erreichbar.

Het New Luxury Apartment biedt accommodatie in een historisch gebouw in het centrum van Como, op 10 minuten lopen van het Comomeer en op 500 meter van de kathedraal van Como.
Das New Luxury Apartment bietet Unterkünfte in einem historischen Gebäude im Zentrum von Como, nur 10 Gehminuten vom Comer See und 500 m vom Dom zu Como.

Het Ibis Como ligt vlak bij de afslag van de snelweg A9 en 8 km ten zuiden van het centrum van Como en het Comomeer.
Das Ibis Como liegt direkt an der Autobahn A9, 8 km südlich von Comos Stadtzentrum und dem Comer See entfernt.

Het 3-sterrenhotel Borgo Antico bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Como en de haven van het Comomeer.
Das 3-Sterne-Hotel Borgo Antico liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Como und vom Hafen des Sees entfernt.