Traduction de «zowel glasgow als edinburgh bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar en zowel Glasgow als Edinburgh bevinden zich op minder dan 40 minuten rijden.
Kostenfreie Parkplätze stehen zur Verfügung. Von Glasgow und Edinburgh trennen Sie jeweils nur 40 Fahrminuten.

Nationaal park Loch Lomond The Trossachs bereikt u in 45 minuten met de auto en Glasgow en Edinburgh bevinden zich beide op minder dan 2 uur rijden.
Zum Loch-Lomond-and-the-Trossachs-Nationalpark fahren Sie mit dem Auto 45 Minuten, während Sie die Städte Glasgow und Edinburgh jeweils in knapp 2 Autostunden erreichen.

De steden Glasgow en Edinburgh bevinden zich op 35 minuten rijden van het hotel.
Glasgow und Edinburgh liegen jeweils 35 Autominuten entfernt.

Het biedt huisgemaakte gerechten en een prachtig uitzicht. Het traditionele hotel bevindt zich op slechts 45 minuten van zowel Glasgow als Edinburgh.
Freuen Sie sich auf hausgemachte Speisen und eine malerische Aussicht. Das traditionelle Hotel liegt nur jeweils 45 Minuten von Glasgow und Edinburgh entfernt.

De winkels en bars van Princes Street en de Princess Street Gardens met het beroemde kasteel van Edinburgh bevinden zich allemaal op 10 minuten lopen van het hotel.
Die Geschäfte und Bars der Princes Street sowie die Princes Street Gardens mit dem berühmten Edinburgh Castle befinden sich nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.

De Royal Mile en het kasteel van Edinburgh bevinden zich op slechts 9 minuten rijden.
Von der Royal Mile und Edinburgh Castle trennen Sie nur 9 Autominuten.

De Marwell Dierentuin bevindt zich tegenover het hotel en zowel Winchester als Southampton bevinden zich binnen een straal van 16 km van de accommodatie.
Der Marwell Zoo liegt gegenüber dem Hotel und sowohl Winchester als auch Southampton liegen im Umkreis von 16 km. Die Nutzung des Freizeitzentrums ist bereits im Zimmerpreis enthalten.

Zowel Luik als Aken bevinden zich op minder dan 30 km van het hotel.
Lüttich und Aachen liegen knapp 30 km vom Hotel entfernt.

Zowel Agropoli als Castellabate bevinden zich op ongeveer 1 uur rijden.
Agropoli und Castellabate erreichen Sie nach je 60 Fahrminuten.

Zowel Brussel als Antwerpen bevinden zich op minder dan een 1 uur rijden van het hotel.
Brüssel und Antwerpen sind in weniger als 1 Stunde mit dem Auto zu erreichen.