Traduction de «zowel frankrijk » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel Frankrijk als Zwitserland zijn gemakkelijk bereikbaar, en gasten kunnen tevens rond het nabijgelegen Freiburg wandelen.
Bequem erreichen Sie von hier aus Frankreich oder die Schweiz. Unternehmen Sie auch einen Spaziergang durch die nahe Stadt Freiburg.

Deze chef-kok kreeg een ​​Michelin-ster in zowel Frankrijk als Engeland gedurende meer dan 12 jaar. Peel's bar biedt vintage champagnes, wijnen en een breed scala aan whisky's en cognacs.
Die Bar Peel's bietet Jahrgangschampagner, Weine und eine große Auswahl an Whiskys und Brandys.

Hotel Catalunya ligt op slechts 100 meter van de Franse grens, en dicht bij de CG-2 weg die naar zowel Frankrijk als Spanje leidt.
Das Hotel Catalunya befindet sich nur 100 m von der französischen Grenze entfernt. Die CG-2 Straße, die Sie nach Frankreich und Spanien bringt, führt ganz in der Nähe vorbei.

Het is slechts 15 minuten rijden naar zowel Frankrijk als Zwitserland.
Nach Frankreich und in die Schweiz sind es jeweils 15 Minuten.

La Riserva di Castel d'Appio leent zich uitstekend voor een bezoek aan steden in zowel Frankrijk als Italië. Het hotel ligt op 20 minuten rijden van Monaco en op 30 minuten rijden van San Remo.
Das La Riserva liegt 20 Minuten von Monaco entfernt und eignet sich deshalb besonders gut für einen Besuch sowohl in Frankreich als auch in Italien. Bis nach San Remo benötigen Sie 30 Minuten und einige weniger bekannte mittelalterliche Städte wie Dolceacqua liegen ganz in der Nähe.

In onze wijnbar kunt u afspreken met vrienden en ontspannen. Zowel amateurs als kenners waarderen onze wijnselectie uit Frankrijk en andere landen.
Unsere Weinbar ist der ideale Ort für Gespräche und zum Entspannen. Die großartige Auswahl an Weinen wird auch Kenner beeindrucken.

Het restaurant serveert traditionele gerechten uit Zuidwest-Frankrijk, en biedt zowel à-la-carte-gerechten als vaste menu's.
Das Restaurant serviert traditionelle südwestfranzösische Küche à la carte oder als festes Menü.

Dit hotel ligt bij de ingang van de hoofdstad van de regio Cerdanya, op loopafstand van het treinstation. U heeft een goede verbinding met zowel Andorra als Frankrijk.
Gelegen am Hauptstadtrand der Region Cerdanya, am Fuß des Bahnhofs bietet dieses Hotel einen bequemen Zugang zu Andorra und Frankreich.