Vertaling van "zowel formele als informele " (Nederlands → Duits) :

Er zijn zowel formele als informele eetgelegenheden beschikbaar.
Sowohl ein elegantes Restaurant als auch eine weniger förmliche gastronomische Einrichtung warten hier auf Ihren Besuch.

Gasten kunnen zowel in een informele als formele omgeving dineren en genieten van een afternoon tea of de 24-uursroomservice.
Das Afternoon Tea verfügt über einen formellen Essbereich sowie einen Essbereich mit ungezwungener Atmosphäre und bietet rund um die Uhr einen Zimmerservice.

Alle maaltijden en snacks zijn bij de prijs inbegrepen. Het resort telt 6 restaurants in formele en informele settings, met een aanbod variërend van typisch Jamaicaanse gerechten tot gastronomische gerechten.
Die Preise beinhalten alle Mahlzeiten und Snacks in den 6 Restaurants, in denen Sie in sowohl formeller als auch ungezwungener Atmosphäre speisen. Das kulinarische Angebot reicht von typischen jamaikanischen Gerichten bis hin zu erstklassiger Gourmetküche.

U kunt genieten van onder andere Chinese, Thaise en Aziatische gerechten. Ze worden geserveerd in formele of informele sfeer.
Chinesische, thailändische und asiatische Küche sind nur einige der kulinarischen Angebote, die Sie in gehobener oder entspannter Atmosphäre genießen können.

Daarnaast zijn er 4 vergaderzalen beschikbaar, die ideaal zijn voor formele en informele diners, interviews en vergaderingen.
Darüber hinaus gibt es 4 Konferenzräume, die ideal für formelle und informelle Essen, Unterredungen und Sitzungen geeignet sind.

Zowel culinaire als informele maaltijden worden geserveerd in de restaurants van het resort, waaronder de markt van Hudson en The Lettered Olive.
Die Restaurants des Resorts bieten gehobene Küche oder Gerichte in einer ungezwungenen Atmosphäre, beispielsweise im Hudson’s Market und dem The Lettered Olive.

Het bekroonde Imperial Restaurant biedt een formele eetkamer en een seizoensgebonden menu, terwijl de informele Terras Bistro Bar zowel traditionele maaltijden als lichte gerechten serveert.
Im preisgekrönten Restaurant Imperial genießen Sie die Gerichte der Saison in einem gediegenen Ambiente. In der ungezwungenen Atmosphäre des Terrace Bistro mit seiner Bar werden traditionelle und leichtere Gerichte serviert.

Het restaurant biedt een formele eetgelegenheid en een seizoensgebonden menu. De informele Terrace Lounge biedt een prachtig uitzicht.
Das Restaurant bietet einen formellen Speisesaal und ein saisonales Menü, während Sie von der zwanglosen Terrassenlounge eine wunderbare Aussicht genießen.

Het buffetrestaurant van het resort serveert een scala aan internationale gerechten in een informele omgeving, terwijl de 2 andere restaurants een meer formele setting hebben.
Das Buffetrestaurant des Resorts serviert eine Auswahl an internationalen Speisen in ungezwungener Atmosphäre. Die beiden anderen Restaurants bieten ein formelleres Ambiente.

Het informele restaurant op de begane grond, Mr. Jones Bar Kitchen, is een populaire ontmoetingsplek voor zowel hotelgasten als de plaatselijke bevolking.
Das Restaurant Mr. Jones Bar Kitchen im Erdgeschoss ist mit seiner zwanglosen Atmosphäre ein beliebter Treffpunkt bei Hotelgästen und Einheimischen.