Traduction de «biedt een formele » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant biedt een formele eetgelegenheid en een seizoensgebonden menu. De informele Terrace Lounge biedt een prachtig uitzicht.
Das Restaurant bietet einen formellen Speisesaal und ein saisonales Menü, während Sie von der zwanglosen Terrassenlounge eine wunderbare Aussicht genießen.

Het bekroonde Imperial Restaurant biedt een formele eetkamer en een seizoensgebonden menu, terwijl de informele Terras Bistro Bar zowel traditionele maaltijden als lichte gerechten serveert.
Im preisgekrönten Restaurant Imperial genießen Sie die Gerichte der Saison in einem gediegenen Ambiente. In der ungezwungenen Atmosphäre des Terrace Bistro mit seiner Bar werden traditionelle und leichtere Gerichte serviert.

Restaurant Lakeside, dat Britse specialiteiten serveert, biedt een formele, culinaire ervaring en een fraai uitzicht door de grote ramen.
Im Lakeside Restaurant genießen Sie britische Küche in eleganter Atmosphäre und große Fenster.

Het restaurant biedt een formele omgeving om te dineren, en heeft grote panoramische ramen.
Das gehobene Restaurant besticht durch seine großen Panoramafenster.

Het Coquillage Café is de hele dag geopend en biedt internationale gerechten in een elegante en formele omgeving.
Während des ganzen Tages empfängt Sie das Coquillage Café mit zwanglosem, stilvollem Ambiente und internationaler Küche.

De Brasserie biedt lunches en u kunt dineren in een wat formeler restaurant.
Die Brasserie ist mittags geöffnet und ein etwas formelleres Restaurant serviert das Abendessen.

Het restaurant biedt een verscheidenheid aan unieke mogelijkheden, van de ontspannen sfeer van Ca Va's Fireside lounge, met bijzondere cocktails, tot de meer formele en intieme eetkamer waar u kunt genieten van ontbijt, lunch of diner.
Das Restaurant bietet Ihnen eine Vielzahl von einzigartigen Möglichkeiten – in der Fireside Lounge des Ca Va verweilen Sie bei Cocktails in entspannter Atmosphäre, während Sie im etwas formelleren und familiären Speisesaal Ihr Frühstück, Mittag- oder Abendessen genießen.

De bar van het hotel biedt een minder formele omgeving waar u kunt genieten van lichte maaltijden.
Lassen Sie von der Terrasse des Restaurants Ihren Blick über das Wasser schweifen. Die Hotelbar serviert zudem leichte Mahlzeiten in ungezwungener Atmosphäre.

Het restaurant Havelock biedt een gevarieerd à-la-cartemenu, en de minder formele Captain Cook's Bar kijkt uit op het mooie park en de golfbaan.
Das Restaurant Havelock bietet Ihnen ein abwechslungsreiches À-la-carte-Menü, während Sie in der ungezwungeneren Captain Cook's Bar eine fantastische Aussicht über das Gelände und den Golfplatz genießen.

De Splash Pool Bar bereidt lichte versnaperingen en cocktails, het formele à-la-carterestaurant Amadeus biedt gastronomische gerechten en in Restaurant Flavours kunt u de hele dag genieten van een buffet.
Die Splash Pool Bar serviert leichte Erfrischungen und Cocktails. Im gehobenen À-la-carte-Restaurant Amadeus genießen Sie Gourmetküche. Das ganztägig geöffnete Restaurant Flavours erwartet Sie mit Gerichten vom Buffet.