Vertaling van "zowel een volledig engels ontbijt als traditioneel britse en continentale " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert zowel een volledig Engels ontbijt als traditioneel Britse en continentale gerechten.
Traditionelle britische und kontinentale Gerichte sowie das komplette englische Frühstück genießen Sie im Restaurant.

In het Courtyard Restaurant worden een volledig Engels ontbijt en traditioneel Britse gerechten geserveerd.
Das Courtyard Restaurant serviert Ihnen ein englisches Frühstück und klassische britische Gerichte.

U kunt elke dag goed beginnen met een volledig Engels ontbijt in de stijlvolle open eetzaal. U kunt er tevens genieten van traditioneel Britse specialiteiten, waaronder verse vis.
Im eleganten Speisesaal wird ein englisches Frühstück serviert. Genießen Sie zudem die traditionelle britische Küche mit verschiedenen Spezialitäten, darunter auch Gerichte mit frischem Fisch, im offen geschnittenen Essbereich.

In de lichte, luchtige eetzaal wordt elke ochtend een traditioneel, volledig Engels ontbijt verzorgd. Er zijn ook lichtere continentale opties beschikbaar.
Ein reichhaltiges, traditionell englisches Frühstück wird täglich im hellen und geräumigen Speisesaal serviert und wahlweise steht auch ein leichteres kontinentales Frühstück zur Auswahl.

Een traditioneel volledig Engels ontbijt en continentale opties zijn inbegrepen in de kamerprijs.
Ein traditionelles englisches Frühstück und kontinentale Optionen sind im Zimmerpreis inbegriffen.

Het ontbijt bestaat uit een volledig traditioneel Engels ontbijt en continentale opties'. s Avonds kunt u zich verheugen op de huisspecialiteit Seafood Espetada.
Das Frühstück umfasst englische und kontinentale Varianten, während Sie im Rahmen des Abendessens Seafood Espetada, die Spezialität des Hauses, genießen können.