Traduction de «zowel de langlaufloipes » (Néerlandais → Allemand) :

De pistes voor beginners bevinden zich naast Haus Hildegard en zowel de langlaufloipes als de halte voor de gratis skibus liggen op 200 meter afstand.
Die Anfängerpisten befinden sich neben dem Haus Hildegard und von Langlaufloipen trennen Sie nur 200 Meter.

Zowel een langlaufloipe als diverse wandel- en mountainbikeroutes beginnen voor de deur.
Direkt vor der Haustür beginnen mehrere Langlaufloipen, Wanderwege und Mountainbike-Strecken.

Het hotel biedt directe toegang tot zowel de langlaufloipes van de Bouchet-vallei als de golfbaan van Grand-Bornand.
Das Hotel bietet direkten Zugang zu den Loipen des Val Bouchet und dem Golfplatz Grand-Bornand.

U kunt de schilderachtige omgeving van Hotel Gell verkennen via langlaufloipes of zowel 's zomers als 's winters via de vele wandelpaden.
Erkunden Sie die malerische Umgebung des Hotels Gell auf den zahlreichen Winter- und Sommerwanderwegen und Langlaufloipen.