Traduction de «zowel de internationale als lokale keuken serveert » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt dineren in het restaurant, die zowel de internationale als lokale keuken serveert.
Im Restaurant stehen internationale und lokale Gerichte zur Auswahl.

De lokale keuken serveert gevarieerde en rijke gerechten, zoals diverse worsten en chorizo, geroosterde lam en de typisch Portugese stoofschotels.
Die regionale Küche ist reich an Gerichten wie ausgewählten Würsten und Chorizos, im Ofen gebratenem Lamm und dem typisch portugiesischen Eintopf.

Hotel Arena heeft een café en een restaurant, dat internationale en lokale gerechten serveert.
Das Hotel Arena erwartet Sie mit einem Café und einem Restaurant, das internationale und regionale Gerichte serviert.

Bij de receptie vindt u meer informatie over diverse wandeltochten. Market Street Grill is een bekroond restaurant dat de hele dag internationale en lokale gerechten serveert.
Im preisgekrönten Restaurant Market Street Grill werden den ganzen Tag über internationale und regionale Gerichte serviert.

In het hotel vindt u het restaurant Le Jardín Perdu, dat een breed scala aan internationale en lokale gerechten serveert.
In dem Hotel befindet sich das Le Jardin Perdu Restaurant, das eine große Auswahl an internationalen und regionalen Gerichten serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in restaurant Borromeo, dat internationale en lokale gerechten serveert voor de lunch en het diner.
Neben dem Frühstücksbuffet werden Ihnen im Restaurant Borromeo auch internationale und regionale Gerichte zum Mittag- und Abendessen serviert.

Shalala Lodge beschikt over een eigen bar en een restaurant dat internationale en lokale gerechten serveert.
In der Shalala Lodge lädt zudem das hoteleigene Restaurant mit Bar und internationalen sowie regionalen Speisen auf einen Besuch ein.

Het hotel heeft een à-la-carterestaurant dat internationale en lokale gerechten serveert, vooral bereid met groenten en kruiden uit de omliggende dorpen.
Das hoteleigene À-la-carte-Restaurant serviert Ihnen Gerichte der internationalen und regionalen Küche mit Gemüse und Kräutern aus den umliegenden Dörfern.

Het Smrekarjev Hram is een stijlvol à-la-carterestaurant dat internationale en lokale gerechten serveert.
Das hoteleigene elegante À-la-carte-Restaurant Smrekarjev Hram serviert Ihnen internationale und lokale Küche.

Tot de eetgelegenheden van het Waldorf Astoria behoren eclectische keuzes uit internationale en lokale keukens.
Zum gastronomischen Angebot des Waldorf Astoria gehört eine große Auswahl an internationalen und lokalen Gerichten.