Traduction de «zowel de gedeelde als eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel de gedeelde als eigen badkamers hebben een douche.
Sie nutzen entweder ein Gemeinschaftsbad oder ein eigenes Bad mit einer Dusche.

De eigen kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een waterkoker. Zowel de gedeelde als eigen badkamers hebben een douche.
Sie nutzen entweder ein Gemeinschaftsbad mit Dusche oder ein eigenes Bad mit Dusche.

De meeste kamers hebben gratis vast internet. Er zijn zowel kamers met een eigen badkamer als met een gedeelde badkamer beschikbaar.
Die meisten Zimmer verfügen über einen kostenfreien Internetzugang (LAN). Sie können zwischen Zimmern mit einem eigenen Bad und Zimmern mit Gemeinschaftsbad wählen.

Het hotel biedt ook zowel gedeeld als eigen vervoer naar de luchthavens JFK en Newark.
Das Hotel bietet außerdem sowohl gemeinschaftliche und private Transfers zu den Flughäfen JFK oder Newark.

Er zijn zowel gedeelde als eigen badkamers.
Gemeinschaftsbäder und private Badezimmer stehen zur Verfügung.

Happy House biedt zowel slaapzalen als privékamers met een gedeelde of eigen badkamer.
Das Happy House bietet Schlafsäle und Zimmer mit Privat- oder Gemeinschaftsbädern.

Er zijn zowel kamers met een eigen als een gedeelde badkamer.
Ihnen steht entweder ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad zur Verfügung.

Youth Hostel Basel biedt zowel kamers met een eigen badkamer als slaapzalen met gedeelde badkamers.
Sie finden im Youth Hostel St. Alban sowohl Zimmer mit einem eigenen Bad als auch Schlafsäle vor.

Danhostel Roslev biedt zowel kamers met een eigen badkamer als kamers met een gedeelde badkamer.
Im Danhostel Roslev stehen verschiedene Zimmer zur Verfügung. Sie nutzen entweder ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad.

Het On the Beach Backpackers Lodge ligt tegenover het strand van Buffalo en biedt zowel privékamers met een eigen badkamer en gedeelde slaapzalen.
Gegenüber dem Strand Buffalo Beach bietet das On the Beach Backpackers Lodge private Zimmer mit eigenem Bad sowie Unterkünfte in einem Gemeinschaftsschlafsaal.