Traduction de «zowel cultuur » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de A23 en ligt op enkele minuten van het centrum van Valenciennes en regionaal park Noord-Nauw van Calais. Hier kunt u zowel cultuur als natuur tot u nemen.
Das nur wenige Minuten vom Zentrum von Valenciennes entfernte und nahe am Parc Naturel Regional Nord-Pas-de-Calais gelegene Hotel erreichen Sie bequem über die A23. Genießen Sie hier eine ideale Lage, um sowohl Natur als auch Kultur zu erkunden.

Het resort in Zuidoost-Aziatische stijl maakt het hotel geschikt voor zowel zakenreizigers als toeristen, met excursies die de rijke cultuur van Zhangjiajie weerspiegelen.
Das im Stil eines südostasiatischen Resorts gestaltete Hotel ist perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisen sowie Kulturtrips nach Zhangjiajie.

Het Five Stones Hostel biedt zowel slaapzalen als privékamers met kleurrijke thema's die de lokale cultuur van Singapore weerspiegelen.
Das Five Stones Hostel bietet Ihnen farbenfrohe Themenzimmer zur Kultur von Singapur.

Art Hostel, dat in het centrum van Sofia ligt, geeft u zowel een idee van de Bulgaarse cultuur en belevingen als een comfortabele accommodatie.
Das Art Hostel liegt im Zentrum von Sofia und bietet gemütliche Unterkünfte.

Viseu is bekend om de kunstscène. De stad is een aantrekkelijke bestemming voor zowel liefhebbers van cultuur als natuurliefhebbers.
Bekannt für seine Kunstszene ist Viseu ein attraktives Ziel für Kulturinteressierte und Naturliebhaber.

Dit resort combineert de traditioneel Thaise cultuur met moderne comfort en is ontworpen voor reizigers die van zowel avontuur, als van comfort en rust houden.
In diesem Resort, dessen Angebot sich an Reisende richtet, die Abenteuer, Komfort und Ruhe suchen, harmonieren traditionelle thailändische Kultur und moderner Komfort.

Hotel Clover 769 North Bridge Road ligt in Kampong Glam, een wijk rijk aan de zowel Maleise als Arabische cultuur.
In Kampong Glam, einer Gegend, die reich an malaysischer und arabischer Kultur ist, empfängt Sie das Hotel Clover 769 North Bridge Road mit einer Mischung aus rustikaler Einrichtung und minimalistischem Design.

In Lissewege vindt u zowel natuur als cultuur.
In Lissewege kommen Natur- wie auch Kulturliebhaber auf ihre Kosten.