Vertaling van "zowel brussel als antwerpen bevinden zich " (Nederlands → Duits) :

Zowel Brussel als Antwerpen bevinden zich op minder dan een 1 uur rijden van het hotel.
Brüssel und Antwerpen sind in weniger als 1 Stunde mit dem Auto zu erreichen.

Het treinstation Antwerpen-Centraal en de dierentuin van Antwerpen bevinden zich op 8 minuten lopen van het Tryp.
Nach einem jeweils 8-minütigen Spaziergang gelangen Sie vom Tryp aus zum Hauptbahnhof Antwerpen und zum Antwerpener Zoo.

De Marwell Dierentuin bevindt zich tegenover het hotel en zowel Winchester als Southampton bevinden zich binnen een straal van 16 km van de accommodatie.
Der Marwell Zoo liegt gegenüber dem Hotel und sowohl Winchester als auch Southampton liegen im Umkreis von 16 km. Die Nutzung des Freizeitzentrums ist bereits im Zimmerpreis enthalten.

De luchthavens Brussel en Brussel Zuid Charleroi bevinden zich op 1 uur rijden.
Die Flughäfen Brüssel-Zaventem und Brüssel-Charleroi erreichen Sie in 1 Fahrstunde.

Gent en Antwerpen bevinden zich beiden op 45 minuten rijden vanaf het hotel.
Gent und Antwerpen erreichen Sie vom Hotel aus innerhalb von 45 Fahrminuten.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar en zowel Glasgow als Edinburgh bevinden zich op minder dan 40 minuten rijden.
Kostenfreie Parkplätze stehen zur Verfügung. Von Glasgow und Edinburgh trennen Sie jeweils nur 40 Fahrminuten.

De stadscentra van zowel Varberg en Falkenberg bevinden zich 15 km verderop.
Die Stadtzentren von Varberg und Falkenberg erreichen Sie jeweils innerhalb von 15 km.

Zowel Béziers als Montpellier bevinden zich op 40 km afstand.
Von den Städten Béziers und Montpellier trennen Sie in der Unterkunft jeweils 40 km.

Zowel Luik als Aken bevinden zich op minder dan 30 km van het hotel.
Lüttich und Aachen liegen knapp 30 km vom Hotel entfernt.

Zowel Agropoli als Castellabate bevinden zich op ongeveer 1 uur rijden.
Agropoli und Castellabate erreichen Sie nach je 60 Fahrminuten.