Vertaling van "zowel als volpension is mogelijk " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van lokale zelfgemaakte gerechten in het restaurant van het hotel. Zowel half- als volpension is mogelijk.
Genießen Sie lokale hausgemachte Küche im Restaurant des Hotels. Sie haben die Wahl zwischen Halb- und Vollpension.

Een verblijf op basis van half- en volpension is mogelijk in samenwerking met een partnerrestaurant, op 5 minuten loopafstand.
Entscheiden Sie sich für Halb- oder Vollpension und lassen Sie sich von dem 5 Gehminuten entfernten Partnerrestaurant verwöhnen.

Atahotel Naxos Beach biedt een rustig en ontspannen verblijf. Een verblijf op basis van half- of volpension is mogelijk, waarbij een selectie Siciliaanse en nationale gerechten wordt geserveerd.
Abseits vom Alltagsstress haben Sie hier die Möglichkeit, Halb- oder Vollpension zu buchen und die Gerichte der sizilianischen und italienischen Küche zu genießen.

Een verblijf op basis van volpension is mogelijk bij een nabijgelegen hotel.
Vollpension kann in einem nahe gelegenen Hotel arrangiert werden.

Gratis parkeren is zowel binnen als buiten mogelijk bij Hotel Primula.
Ihr Fahrzeug parken Sie an der Unterkunft kostenfrei, hierzu können Sie entweder die Stellplätze im Freien oder in der Garage nutzen.

Op aanvraag zijn halfpension, volpension en dieetmaaltijden mogelijk.
Je nach Bedarf buchen Sie Halb- oder Vollpension und auch spezielle Diätkost ist auf Anfrage erhältlich.

Tegen een toeslag is er elke ochtend een continentaal ontbijt beschikbaar, en bij de accommodatie is het tevens mogelijk halfpension of volpension te reserveren.
Jeden Morgen wird in der Unterkunft gegen Aufpreis ein kontinentales Frühstück serviert und Halb- oder Vollpension kann ebenfalls gebucht werden.

Het is tevens mogelijk om halfpension of volpension te boeken bij het hotel.
Halbpension oder Vollpension können auch direkt im Hotel gebucht werden.

Het is mogelijk op basis van half- of volpension in het hotel te verblijven.
Das Hotel bietet auch die Verpflegung mit Voll- bzw. Halbpension an.

Tevens is het mogelijk om een verblijf inclusief ontbijt, halfpension of volpension te boeken.
Frühstück, Halbpension und Vollpension werden angeboten.