Vertaling van "zoveel mogelijk zelfgeproduceerde ingrediënten gebruikt " (Nederlands → Duits) :

Hierbij worden zoveel mogelijk zelfgeproduceerde ingrediënten gebruikt.
Soweit wie möglich werden Zutaten aus eigener Produktion verwendet.

Het restaurant serveert ook Noord-Afrikaanse gerechten, bereid met zoveel mogelijk organische ingrediënten en ingrediënten van eigen bodem.
Im Restaurant genießen Sie überwiegend mit Bioprodukten aus eigenem Anbau zubereitete Gerichte der nordafrikanischen Küche.

U kunt kiezen uit 2 restaurants, die beide zoveel mogelijk locale ingredienten gebruiken.
Wählen Sie zwischen 2 Restaurants, die, sooft wie möglich, Menüs aus lokalen Produkten servieren.

Geniet elke ochtend van een continentaal of warm ontbijt met zoveel mogelijk lokale ingrediënten.
Jeden Morgen können Sie ein kontinentales oder warmes Frühstück genießen, das nach Möglichkeit mit Produkten aus der Region zubereitet wird.

De accommodatie beschikt over een eigen tuin met bloemen, kruiden en groenten'. s Morgens wordt er een gezond vegetarisch ontbijt opgediend. Hiervoor worden waar mogelijk lokale ingrediënten gebruikt.
Freuen Sie sich auch auf den Garten der Unterkunft mit Blumen, Kräutern und Gemüsebeeten. Im Zimmerpreis enthalten ist ein gesundes vegetarisches Frühstück, das wo immer möglich aus lokalen Zutaten zubereitet wird.

Er worden zoveel mogelijk lokaal geproduceerde ingrediënten gebruikt.
Die Zutaten stammen aus der Gegend, soweit wie möglich.

Er worden zoveel mogelijk lokaal geproduceerde ingrediënten gebruikt in de huisgemaakte gerechten.
Zutaten aus der Region werden wo immer möglich für die Zubereitung der gutbürgerlichen Speisen verwendet.

Daarbij wordt zoveel mogelijk gebruikt gemaakt van lokaal geproduceerde en organische ingrediënten. Ian en Alan van Kew House heten u van harte welkom en staan klaar met persoonlijke service.
Ian und Alan empfangen Sie freundlich und mit persönlichem Service im Kew House.

Het Ferienhotel Bettmeralp gebruikt zoveel mogelijk biologische producten uit de regio.
Im Ferienhotel Bettmeralp werden zudem oft Bio-Zutaten aus der Region verwendet.

Dineren is mogelijk in het ambachtelijke a-la-carte-restaurant met een gevarieerd menu dat vers bereide lokale ingrediënten gebruikt waar mogelijk.
Im holzgetäfelten À-la-carte-Restaurant wählen Sie aus abwechslungsreichen Speisen, die mit frischen, möglichst regionalen Erzeugnissen zubereitet werden.