Traduction de «zoutwaterzwembad en zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Anchor's Rest heeft een zoutwaterzwembad en zonneterras en het ligt aan de zee in Hermanus.
Mit einem Salzwasser-Pool mit Sonnenterrasse erwartet Sie das Anchor's Rest in Hermanus direkt am Meer.

De spa van het Hotel Alpina is voorzien van 8 sauna's, 4 stoombaden, 2 infraroodcabines, een zoutwaterzwembad, ontspanningsruimtes in de binnen- en buitenlucht en een groot zonneterras.
Der Wellnessbereich des Hotel Alpina umfasst 8 Saunen, 4 Dampfbäder, 2 Infrarotkabinen, einen Salzwasserpool, Ruhezonen im Innen- und Außenbereich und eine große Sonnenterrasse.

Het beschikt over een zoutwaterzwembad. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en een zonneterras, waar in de zomer het ontbijt geserveerd wordt.
Es bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze und eine Sonnenterrasse, auf der Ihnen im Sommer das Frühstück serviert wird.

Het heeft een groot zonneterras en een zoutwaterzwembad met hydromassagestralen.
Die Unterkunft verfügt über eine große Sonnenterrasse und einen Salzwasserpool mit Hydromassagedüsen.

Het hotel biedt een zoutwaterzwembad met een zonneterras, een bar, een sauna en kamers met uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auf einen Meerwasserpool mit einer Sonnenterrasse, eine Bar, eine Sauna und Zimmer mit Meerblick.

Het beschikt over een zoutwaterzwembad omgeven door palmbomen en een gemeubileerd zonneterras.
Die Unterkunft verfügt über einen Infinity-Pool mit Salzwasser, der von Palmen und einer möblierten Sonnenterrasse umgeben ist.

Er is gratis parkeergelegenheid en gasten kunnen gratis gebruikmaken van het zoutwaterzwembad dat wordt omgeven door een zonneterras met tafels en stoelen.
Kostenfrei profitieren Sie von den Parkplätzen und dem Salzwasserpool, der von einer Sonnenterrasse mit Tischen und Stühlen umgeben ist.

Na een dagje sightseeing kunt u in het door zonne-energie verwarmde zoutwaterzwembad terecht voor een verfrissende duik of kunt u op het zonneterras genieten van een glas wijn.
Nach einem erlebnisreichen Tag nehmen Sie ein erfrischendes Bad im solarbeheizten Salzwasserpool oder Sie genießen ein Glas Wein auf der Sonnenterrasse.