Traduction de «zoutwater » (Néerlandais → Allemand) :

U hebt gratis toegang tot het verwarmde binnenzwembad met zoutwater, de sauna en de hamam.
Sie genießen kostenfreien Zugang zu dem beheizten Salzwasser-Innenpool, der Sauna und dem Hamam.

Het Mid Pacific Motel ligt aan de waterkant in Port Macquarie, en beschikt over een buitenzwembad met zoutwater, en accommodaties met airconditioning en een prachtig uitzicht op het water.
Direkt am Wasser in Port Macquarie bietet das Mid Pacific Motel einen Salzwasser-Außenpool und klimatisierte Unterkünfte mit atemberaubendem Blick auf das Wasser.

Het hotel beschikt over een wellness-centrum van 1500 m² met de grootste hamam in de Alpen. U kunt een frisse duik nemen in het buitenzwembad met zoutwater of in het familiebad. De sauna's en het stoombad bieden gelegenheid tot ontspanning en in het fitnesscentrum kunt u uw conditie op peil houden.
Es bietet einen 1.500 m² großen Wellnessbereich mit dem größten Hamam des Alpenraums. Nehmen Sie ein belebendes Bad im Salzwasseraußenpool oder dem Familieninnenpool, entspannen Sie in den Saunas oder dem Dampfbad und trainieren Sie im Fitnesscenter.

Dit charmante, Andalusische pension wordt omgeven door tuinen en heeft een buitenzwembad met zoutwater, hydromassagestralen en een hot tub.
Umgeben von Gärten bietet diese charmante andalusische Pension einen Salzwasser-Außenpool mit Hydromassage und einem Whirlpool.

Grand Palladium Rivera Resort Spa beschikt over 7 zoetwater zwembaden en een zoutwater zwembad.
Das Grand Palladium Riviera Resort Spa - All Inclusive verfügt über 7 Süßwasser-Pools und einen Meerwasser-Pool.

Het stijlvolle hotel heeft een overdekte warme bron met zoutwater, 4 eetgelegenheden, en gratis WiFi.
In diesem stilvollen Hotel verwöhnen Sie eine heiße Salzwasserquelle im Innenbereich, 4 Restaurants und kostenfreies WLAN.

De spa van Hotel Tirol is 1.200 m² groot en omvat onder meer een Finse sauna, een biosauna, een zoutwater-stoombad, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte.
Zum 1. 200 m² großen Wellnessbereich des Hotel Tirol gehören eine finnische Sauna, eine Bio-Sauna, ein Salzwasser-Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Ruheraum.

Hotel Le Crystal Montreal beschikt over gratis WiFi en een zwembad met zoutwater.
Freuen Sie sich hier auf einen Salzwasserpool sowie kostenfreies WLAN.

Dit hotel Sherbrooke ligt achter Highway 610 en het CHUS Ziekenhuis en beschikt over een verwarmd zoutwater buitenzwembad en een bar.
Hinter dem Highway 610 und dem CHUS Hospital begrüßt Sie dieses Hotel in Sherbrooke.

De faciliteiten van de spa bestaan uit onder andere een verwarmd zwembad dat is gevuld met zoutwater, een sauna en een fitnesscentrum.
Zur Ausstattung gehören hier ein beheizter Meerwasser-Pool, eine Sauna und ein Fitnesscenter.