Vertaling van "verwarmd zoutwater " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel Sherbrooke ligt achter Highway 610 en het CHUS Ziekenhuis en beschikt over een verwarmd zoutwater buitenzwembad en een bar.
Hinter dem Highway 610 und dem CHUS Hospital begrüßt Sie dieses Hotel in Sherbrooke.

Gasten hebben gratis toegang tot het thalassotherapiecentrum met een verwarmd, zoutwater zwembad, sauna, hammam en fitnessruimte.
Sie genießen kostenfreien Zugang zum Thalassotherapiezentrum mit seinem beheizten Salzwasserpool, der Sauna, dem Hamam und dem Fitnessraum.

Alle kamers komen uit op de tuin met gemakkelijke toegang tot het met zonne-energie verwarmde zoutwater zwembad.Kijk tv op uw kamer of ontspan bij de open haard in de lounge.
Alle Zimmer sind zum Garten hin offen, in dem sich ein solarbeheizter Salzwasser-Swimmingpool befindet. In Ihrem Zimmer können Sie ein Programm auf dem TV verfolgen oder in der Lounge vor dem Kamin entspannen.

U hebt gratis toegang tot het verwarmde binnenzwembad met zoutwater, de sauna en de hamam.
Sie genießen kostenfreien Zugang zu dem beheizten Salzwasser-Innenpool, der Sauna und dem Hamam.

De faciliteiten van de spa bestaan uit onder andere een verwarmd zwembad dat is gevuld met zoutwater, een sauna en een fitnesscentrum.
Zur Ausstattung gehören hier ein beheizter Meerwasser-Pool, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Na een goede nachtrust kunt u gebruikmaken van de 2 buitenzwembaden met zoutwater of heerlijk genieten in het verwarmde binnenzwembad.
Nach der erholsamen Nachtruhe relaxen Sie in den beiden Salzwasserpools oder drehen eine Runde im beheizten Innenpool.

Dit rookvrije designhotel ligt in het kuuroord Bad Radkersburg, op slechts 100 meter van de Parktherme, en heeft verwarmde binnen- en buitenzwembaden met zoutwater.
In der Kurstadt Bad Radkersburg, nur 100 m von der Parktherme entfernt befindet sich dieses Nichtraucher-Designhotel.