Traduction de «zout water en genieten » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomermaanden kunt u een duik nemen in het zwembad met zout water en genieten van het uitzicht op Castelmola.
In den Sommermonaten können Sie im Salzwasserpool mit Aussicht auf Castelmola schwimmen.

U kunt even afkoelen in het kleine zwembad met zout water in de intieme tuin, terwijl het zonnedek u een ontspannende plek biedt om te genieten van het uitzicht op de bergen.
Entspannende Momente versprechen ein gemütlicher Garten mit einem kleinen Salzwasserpool und eine Sonnenterrasse mit Aussicht auf die Berge.

Het diner is op verzoek beschikbaar en binnen 3 km vindt u een aantal restaurants. U kunt genieten van een verfrissende duik in het zwembad met zout water en ontspannen op het zonneterras.
Ein Abendessen ist auf Anfrage erhältlich und verschiedene Restaurants befinden sich im Umkreis von 3 km. Genießen Sie ein erfrischendes Bad im Meerwasser-Außenpool und entspannen Sie auf der Sonnenterrasse.

Gasten kunnen genieten van een verfrissende duik in het buitenzwembad met zout water.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad im Salzwasser-Außenpool.

U kunt genieten van een verwarmd binnenzwembad met zout water en een spa.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Meerwasser-Innenpool und ein Spa.

U kunt in de spa van het Ramsauhof genieten van een Finse sauna, een biosauna met lichttherapie, een stoombad met zout water en een ontspanningsruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Ramsauhof gehören eine Finnische Sauna, eine Biosauna mit Lichttherapie, ein Salzwasserdampfbad und ein Ruheraum.

Gasten kunnen genieten van massages en spabehandelingen met zout water in I-Spa.
Genießen Sie Massagen und Wellnessanwendungen mit Salz im I-Spa, trainieren Sie im Fitnessraum oder unternehmen Sie einen Strandspaziergang.

U kunt genieten van een drankje op het terras, of ontspannen bij het buitenzwembad met zout water.
Genießen Sie Getränke auf der Terrasse oder entspannen Sie am Salzwasser-Pool unter freiem Himmel.

U kunt in het hotel gebruikmaken van de fitnessruimte, de hamam en het verwarmde binnenzwembad met zout water. U kunt tevens genieten van ontspannende massagebehandelingen.
Im Fitnessraum des Hotels bleiben Sie in Form. Entspannung finden Sie im Hamam, im überdachten und beheizten Salzwasserpool oder bei einer Massage.

U kunt er genieten van een seizoensgebonden buitenzwembad met zout water en ligstoelen, een gemeubileerd zonneterras en een tuin met olijfbomen.
Freuen Sie sich auf einen saisonalen Salzwasser-Außenpool mit Liegestühlen, eine möblierte Sonnenterrasse und einen Garten mit Olivenbäumen.