Vertaling van "zorgvuldig ingericht met klassieke materialen " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn zorgvuldig ingericht met klassieke materialen zoals hout, steen en smeedijzer.
Die Zimmer wurden sorgfältig mit traditionellen Materialien wie Holz, Stein und Schmiedeeisen eingerichtet.

De kamers zijn zorgvuldig ingericht met speciaal geselecteerde hoogwaardige materialen, designlampen en bedden van hoge kwaliteit.
Die sorgfältig gestalteten Zimmer sind mit hochwertigen Materialien, Designerlampen und hochwertigen Betten ausgestattet.

De lichte kamers en-suites van het Künstlerquartier zijn klassiek ingericht met hoogwaardige materialen.
Die hellen Zimmer und Suiten im Künstlerquartier sind im klassischen Stil mit hochwertigen Materialien eingerichtet.

De kamers zijn zorgvuldig ingericht, met zware houten meubels, elegante kroonluchters en klassiek, gedessineerd behang.
Die Inneneinrichtung ist sorgfältig durchdacht und bietet massive Holzmöbel, elegante Kronleuchter und Tapeten mit klassischem Muster.

Het zorgvuldig ingerichte interieur heeft klassiek meubilair en diverse kunstwerken. De grote ramen zorgen voor een lichte sfeer.
Das Interieur im klassischen Stil und die sorgsam ausgewählten, verschiedenen Kunstwerke runden das Ambiente ab. Große Fenster sorgen für eine helle Atmosphäre.

Het luxueuze hotel Tharroe Of Mykonos heeft individueel ingerichte kamers en-suites met zorgvuldig gekozen materialen, meubels en handgemaakte kunststukken; ze hebben uitzicht op het eiland of de zee.
Das Deluxe-Hotel Tharroe of Mykonos bietet individuell gestaltete Zimmer und Suiten mit sorgfältig ausgewählten Stoffen und Möbeln, schönem Kunsthandwerk und Blick auf die Insel oder das Meer.

De kamers van Le Landemer zijn ingericht met zorgvuldig geselecteerde materialen uit Italië en India, hebben allemaal een lcd-tv en bieden gratis WiFi.
Die Zimmer sind mit sorgfältig ausgewählten Materialien aus Italien und Indien dekoriert und verfügen alle über einen LCD-TV und kostenloses WLAN.

De klassiek ingerichte kamers van het Kurpark Villa Aslan zijn individueel ingericht en voorzien van hoogwaardige materialen.
Die klassisch eingerichteten Zimmer der Kurpark Villa Aslan sind individuell und hochwertig ausgestattet.

Elke kamer is uniek ingericht met bijpassende, zorgvuldig geselecteerde, klassieke meubels.
Die einzigartig gestalteten Zimmer bestechen durch ihre sorgfältig ausgesuchte, klassische Einrichtung, die ein harmonisches Ambiente schafft.

De kamers zijn individueel ingericht in een klassieke stijl met chique materialen en meubilair in antieke stijl.
Die Zimmer sind im klassischen Stil individuell dekoriert und mit prächtigen Materialien und Möbeln im antiken Stil eingerichtet.