Vertaling van "kamers zijn zorgvuldig ingericht met klassieke materialen " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn zorgvuldig ingericht met klassieke materialen zoals hout, steen en smeedijzer.
Die Zimmer wurden sorgfältig mit traditionellen Materialien wie Holz, Stein und Schmiedeeisen eingerichtet.

De kamers zijn zorgvuldig ingericht met speciaal geselecteerde hoogwaardige materialen, designlampen en bedden van hoge kwaliteit.
Die sorgfältig gestalteten Zimmer sind mit hochwertigen Materialien, Designerlampen und hochwertigen Betten ausgestattet.

De kamers zijn zorgvuldig ingericht, met zware houten meubels, elegante kroonluchters en klassiek, gedessineerd behang.
Die Inneneinrichtung ist sorgfältig durchdacht und bietet massive Holzmöbel, elegante Kronleuchter und Tapeten mit klassischem Muster.

Een aantal kamers heeft houten plafonds en alle kamers zijn zorgvuldig ingericht.
Einige besitzen Holzdecken und alle sind liebevoll dekoriert.

De kamers zijn individueel ingericht met kostbare materialen.
Die individuell gestalteten Zimmer überzeugen mit edelsten Materialien.

Het Margis beschikt over comfortabele kamers die zijn ingericht met natuurlijke materialen en kleuren, alsook over huiselijke villa's en een conferentiecentrum.
Das Margis bietet komfortable Zimmer, die mit natürlichen Stoffen und Farben dekoriert sind, sowie gemütliche Villen und ein Konferenzzentrum.

De kamers zijn individueel ingericht met ruwe materialen, lokale iconen en felle kleuren.
Die Zimmer sind individuell mit unbearbeiteten Materialien und regionalen Symbolen in leuchtenden Farben gestaltet.

Elke kamer is uniek ingericht met hergebruikte materialen.
Die Zimmer sind individuell mit recycelten Materialien gestaltet.

Casa Fluò Relais wordt omgeven door de heuvels van Bologna en ligt op 10 minuten rijden van het centrum van de stad. De accommodatie beschikt over een restaurant en elegante kamers die zijn ingericht met milieuvriendelijke materialen.
Die Casa Fluò Relais begrüßt Sie inmitten der Hügel von Bologna nur 10 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt mit einem Restaurant sowie edlen, mit umweltfreundlichen Materialien eingerichteten Zimmern.

Kamers zijn mooi ingericht met natuurlijke materialen en zijn voorzien van WiFi en een satelliet-tv.
Die Zimmer sind hübsch mit natürlichen Materialien gestaltet und bieten kostenfreies WLAN und Sat-TV.