Vertaling van "zorgvuldig gerestaureerde kamers " (Nederlands → Duits) :

Het Relais beschikt over 14 zorgvuldig gerestaureerde kamers in het hart van het platteland buiten Piacenza. In Relais Cascina Scottina vindt u een gastronomisch restaurant, Antica Osteria della Pesa.
Das Relais Cascina Scottina verfügt über das Gourmet-Restaurant Antica Osteria della Pesa.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over 29 zorgvuldig gerestaureerde kamers met antieke meubels en bubbelbaden.
Dieses 4-Sterne-Hotel verfügt über 29 liebevoll restaurierte Zimmer mit antiken Möbeln und Whirlpool.

Het zorgvuldig gerestaureerde pension biedt geluiddichte kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv en dvd-speler.
Die sorgfältig restaurierte Pension bietet Ihnen schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Flachbild-TV und DVD-Player.

Alle kamers in het Grandhotel Giessbach zijn voorzien van zorgvuldig gerestaureerde, originele meubels.
Alle Zimmer im Grandhotel Giessbach wurden sorgfältig renoviert und sind mit originalen Möbeln eingerichtet.

Dit schitterende, originele gebouw is zorgvuldig gerestaureerd en gerenoveerd. Het heeft 4 ruime kamers met een eigen badkamer, allemaal afzonderlijk ontworpen in een unieke boetiekstijl.
Dieses sorgfältig restaurierte und behutsam renovierte schöne, original viktorianische Gebäude beherbergt heute 4 geräumige Zimmer mit Bad, von denen jedes einzelne im einzigartigen Boutique-Stil gestaltet wurde.

Dit zorgvuldig gerestaureerde Victoriaanse gebouw kijkt uit op Clapham Common en ligt op slechts 300 meter van het metrostation van Clapham South. Het biedt mooie, gunstige kamers met eigen badkamer en gratis draadloos internet.
Das liebevoll restaurierte viktorianische Gebäude liegt mit Blick auf Clapham Common und nur 300 m von der U-Bahnstation Clapham South entfernt und heißt Sie mit kostenfreiem WLAN und Zimmern mit Bad zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis willkommen.

Deze historische toren is zorgvuldig gerestaureerd en beschikt over kamers en-suites.
Dieser alte Turm wurde sorgfältig restauriert, um Zimmer und Suiten anbieten zu können.

Het is zorgvuldig gerestaureerd en biedt gezellige kamers met verwarming en gratis WiFi.
Es wurde sorgfältig restauriert und bietet Ihnen gemütliche Zimmer mit Heizung und kostenlosem WLAN.

Het pand dateert uit 1886 en is zorgvuldig gerestaureerd. Er zijn 7 smaakvolle kamers met elk een eigen stijl en inrichting.
Das aus dem Jahr 1886 stammende Gebäude wurde sorgfältig restauriert und bietet Ihnen 7 geschmackvolle Zimmer, die alle unterschiedlich dekoriert und eingerichtet sind.

Het San Telmo Luxury Suites is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd, historisch gebouw en biedt moderne kamers in loft-stijl met gratis WiFi.
Die in einem sorgfältig restaurierten, historischen Gebäude untergebrachten San Telmo Luxury Suites bieten Ihnen moderne Zimmer im Loftstil mit kostenfreiem WLAN.