Vertaling van "zorgvuldig gerestaureerd middeleeuws gebouw met fresco " (Nederlands → Duits) :

Het bevindt zich in een zorgvuldig gerestaureerd middeleeuws gebouw met fresco's op de gevel.
Das liebevoll restaurierte, mittelalterliche Gebäude besticht durch hübsche Fresken an der Fassade.

Posada San Martín is gevestigd in een gerestaureerd middeleeuws gebouw in het historische centrum van Cuenca. Het kijkt uit op de rivier de Huecar.
Das Posada San Martín liegt in einem restaurierten mittelalterlichen Gebäude in der Altstadt von Cuenca und bietet einen Blick auf den Fluss Huecar.

Alberg Borda Jovell is een gerestaureerd middeleeuws gebouw in Sispony, op 1 km van Massana en op 15 minuten rijden van de skipistes van Vallnord.
Das Alberg Borda Jovell begrüßt Sie in einem restaurierten Gebäude aus dem Mittelalter in Sispony, 1 km vom Massana und eine 15-minütige Fahrt von den Skipisten in Vallnord entfernt.

Dit zorgvuldig gerestaureerde Victoriaanse gebouw kijkt uit op Clapham Common en ligt op slechts 300 meter van het metrostation van Clapham South. Het biedt mooie, gunstige kamers met eigen badkamer en gratis draadloos internet.
Das liebevoll restaurierte viktorianische Gebäude liegt mit Blick auf Clapham Common und nur 300 m von der U-Bahnstation Clapham South entfernt und heißt Sie mit kostenfreiem WLAN und Zimmern mit Bad zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis willkommen.

Het San Telmo Luxury Suites is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd, historisch gebouw en biedt moderne kamers in loft-stijl met gratis WiFi.
Die in einem sorgfältig restaurierten, historischen Gebäude untergebrachten San Telmo Luxury Suites bieten Ihnen moderne Zimmer im Loftstil mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Eden is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd 15e-eeuws gebouw in het hart van Kazimierz, de oude Joodse wijk van Krakau.
Das Hotel Eden befindet sich in einem aufwändig restaurierten Gebäude aus dem 15. Jahrhundert im Herzen von Kazimierz, Krakaus altem jüdischen Viertel.

Het 4-sterrenhotel Romano House is gevestigd in een 18-eeuws herenhuis in het centrum van Catania. Het gebouw is zorgvuldig gerestaureerd door een vakkundig architect.
Das 4-Sterne Hotel Romano House ist in einem noblen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im Zentrum der Barockstadt Catania untergebracht, das geschickt von einem Stararchitekten restauriert wurde.

De accommodatie is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd gebouw en biedt mooi ingerichte appartementen met uitzicht op zee en satelliet-tv.
Die freundlich eingerichteten Apartments mit Meerblick und Sat-TV befinden sich in einem sorgfältig restaurierten Gebäude.

Dit appartementencomplex is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd pseudo-renaissance gebouw uit 1906, in het centrum van Praag, maar op een rustige locatie aan de oever van de Moldau.
Dieses Apartmentgebäude begrüßt Sie im Herzen von Prag in ruhiger Lage am Ufer der Moldau in einem sorgfältig restaurierten Gebäude im Renaissancestil, das aus dem Jahr 1906 stammt.

Dit schitterende, originele gebouw is zorgvuldig gerestaureerd en gerenoveerd. Het heeft 4 ruime kamers met een eigen badkamer, allemaal afzonderlijk ontworpen in een unieke boetiekstijl.
Dieses sorgfältig restaurierte und behutsam renovierte schöne, original viktorianische Gebäude beherbergt heute 4 geräumige Zimmer mit Bad, von denen jedes einzelne im einzigartigen Boutique-Stil gestaltet wurde.