Vertaling van "catania het gebouw " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Romano House is gevestigd in een 18-eeuws herenhuis in het centrum van Catania. Het gebouw is zorgvuldig gerestaureerd door een vakkundig architect.
Das 4-Sterne Hotel Romano House ist in einem noblen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im Zentrum der Barockstadt Catania untergebracht, das geschickt von einem Stararchitekten restauriert wurde.

BB Miro Centro Catania biedt gratis WiFi in het hele gebouw en kamers in het hart van Catania, op 7 minuten lopen van het Bellini Park.
Im Herzen von Catania, einen 7-minütigen Spaziergang vom Bellini-Park entfernt, begrüßt Sie das BB Miro Centro Catania.

BB Palazzo Zappalà Catania is gevestigd in een barok gebouw in het historische centrum van Catania, op 150 meter van het Piazza Duomo.
Das BB befindet sich in einem barocken Gebäude im historischen Zentrum von Catania, nur 150 Meter von der Piazza Duomo entfernt.

Het BB Globetrotter Catania is gevestigd in een pas gerenoveerd gebouw in het historische centrum van Catania, tussen de oude vismarkt en de het Ursino-kasteel.
In einem frisch renovierten Gebäude begrüßt Sie dieses Bed Breakfast im historischen Zentrum von Catania zwischen dem alten Fischmarkt und dem Castello Ursino.

Het Domus Hotel is gevestigd op de bovenste 2 verdiepingen van een historisch gebouw aan de Via Etnea, tegenover het hoofdpostkantoor van Catania en de Bellini-tuinen.
In den obersten 2 Etagen eines historischen Gebäude an der Via Etnea erwartet Sie das Domus Hotel. Sie wohnen vor dem Hauptpostamt Catanias und dem Park Giardini Bellini.

Hotel Trieste bevindt zich in een gebouw uit de 19e eeuw en biedt een gunstige locatie in het centrum van Catania, op slechts 300 meter van de kathedraal van de stad.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in günstiger Lage im Zentrum von Catania erwartet Sie das Hotel Trieste nur 300 m von der Kathedrale der Stadt entfernt.

Hotel Valentino is gevestigd in een laat 19e-eeuws gebouw in de oude binnenstad van Catania, op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal van Catania.
Das Hotel Valentino begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert in der Altstadt von Catania und nur 5 Gehminuten von der Kathedrale von Catania entfernt.

BB Doralice is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Catania en biedt klassiek ingerichte accommodatie.
Das im Zentrum von Catania gelegene BB Doralice begrüßt Sie in einem historischen Gebäude mit klassisch eingerichteten Unterkünften.

Aida ligt in het historische centrum van Catania op 5 minuten lopen van het Massimo Bellini Theater en biedt kleur-themakamers in een gerenoveerd gebouw uit de jaren 1940.
Das Aida befindet sich im historischen Zentrum von Catania, nur 5 Gehminuten vom Teatro Massimo Bellini entfernt, und bietet Ihnen farblich abgestimmte Zimmer in einem renovierten Gebäude aus den 1940er Jahren.

Hotel Biscari is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Catania, op 200 meter van de kathedraal en op 50 meter van het operagebouw Teatro Massimo Bellini.
Das Hotel Biscari begrüßt Sie in einem historischen Gebäude im Zentrum von Catania, nur 200 m von der Kathedrale und 50 m vom Opernhaus Bellini entfernt.