Traduction de «zorgvuldig gerenoveerd gebouw uit de 19e eeuw » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension is gevestigd in een zorgvuldig gerenoveerd gebouw uit de 19e eeuw.
Die Pension befindet sich in einem sorgfältig renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Dit hotel is gevestigd in een zorgvuldig gerenoveerd palazzo uit de 19e eeuw, en het beschikt over moderne kamers met eigen badkamer.
Dieses Hotel befindet sich in einem herrlich renovierten Palazzo aus dem 19. Jahrhundert und bietet moderne Zimmer mit eigenem Bad.

Het hotel is gevestigd in een historisch, onlangs gerenoveerd gebouw uit de 19e eeuw.
Das Hotel befindet sich in einem historischen, kürzlich renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Het Artis Centrum Hotels ligt middenin de oude binnenstad van Vilnius, in een gerenoveerd gebouw uit de 19e eeuw.
Das Artis Centrum Hotels begrüßt Sie in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum der Altstadt von Vilnius.

Guesthouse Maksimilian is gevestigd in een volledig gerenoveerd gebouw uit de 19e eeuw in het historische, barokke centrum van Osijek.
Das Guesthouse Maksimilian liegt im historischen barocken Zentrum von Osijek, in einem komplett renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Dit prachtig gerenoveerde gebouw uit de 19e eeuw staat in een karakteristieke straat in het hart van het oude historische centrum van Rome. Het biedt luxe kamers voorzien van alle moderne gemakken en comfort.
Dieses wunderschön renovierte Gebäude aus dem 19. Jahrhundert liegt in einer typischen Straße im Herzen des alten historischen Zentrums von Rom und bietet luxuriöse Zimmer mit höchst modernen Annehmlichkeiten und Komfort.

La Locanda Del Melograno is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit de 19e eeuw en ligt in het historische centrum van Moncalvo, in de buurt van de indrukwekkende, middeleeuwse toren.
Das La Locanda Del Melograno ist in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und liegt in der Altstadt, nahe dem imposanten mittelalterlichen Turm von Moncalvo.

Het is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit de 19e eeuw en biedt een Siciliaans restaurant en elegante kamers met gratis WiFi.
In einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert bietet es ein sizilianisches Restaurant und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

BB Grottamiranda ligt midden op het Apulische platteland en is gevestigd in een prachtig gerenoveerd gebouw uit de 19e-eeuw. De bed breakfast heeft een tuin met een zwembad en beschikt over elegant ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Das BB Grottamiranda begrüßt Sie in einem wunderschön renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert inmitten der apulischen Landschaft.

Hotel Mercure Budapest Metropol is gevestigd in een compleet gerenoveerd gebouw uit eind 19e eeuw. U vindt het in stadsdeel Pest, tussen de Danube en treinstation oost.
Das Hotel Mercure Budapest Metropol empfängt Sie in einem komplett renovierten Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert. Hier wohnen Sie auf der Pest-Seite der Stadt zwischen der Donau und dem Ostbahnhof.